ужасная. 50% слов русскоязычный дядя проспал. Такое чувство, что он читает книгу и кто-то постоянно его по плечу хлопает, чтобы он нам кинул пару слов о приблизительном содержание диалогов. Озвучка испоганила все впечатление.
Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Прости, хочу на тебе жениться
Фильмы: Прости, хочу на тебе жениться / Scusa ma ti voglio sposare (2010) Подробнее
Продолжение истории влюбленной разновозрастной пары. Алекс и Ники теперь живут вместе. Всё у них хорошо, однако герой беспокоится из-за общения возлюбленной с парнями в интернете. Разговоры вроде бы невинные, но воображение рисует страшные картины. И тогда Алекс решается на серьезный шаг - он делает Ники предложение. И не где-нибудь, а в самом Париже! Девушка соглашается, но сомнения не оставляют ее. Ники кажется, что Алекс недостаточно романтичен. А тут, как назло, у нее появляется еще один симпатичный ухажер...
Все бы ничего, но озвучка ужасная. 50% слов русскоязычный дядя проспал. Такое чувство, что он читает книгу и кто-то постоянно его по плечу хлопает, чтобы он нам кинул пару слов о приблизительном содержание диалогов. Озвучка испоганила все впечатление.
ужасная. 50% слов русскоязычный дядя проспал. Такое чувство, что он читает книгу и кто-то постоянно его по плечу хлопает, чтобы он нам кинул пару слов о приблизительном содержание диалогов. Озвучка испоганила все впечатление.
Поэтому и стоит ждать Дубляжа или Проф. Многоголосого Перевода, но желательней Дубляж конечно же)
Первое Впечатление Всегда Важно, Поэтому Лучше Смотреть HD или DVD, но не как не экранки с кинотеатров Лучше уже в Кинотеатр Сходить, Чем записи от туда смотреть.
С нетерпением ждём Дубляжа,
С Уважением, LEO
Первое Впечатление Всегда Важно, Поэтому Лучше Смотреть HD или DVD, но не как не экранки с кинотеатров
Лучше уже в Кинотеатр Сходить, Чем записи от туда смотреть. С нетерпением ждём Дубляжа,
С Уважением, LEO
Я в полном восторге от 1 фильма, и случайно только,что узнала про 2 часть. Супер!!!!!
Сейчас качну.
Сейчас качну.
КлаСССССССС)))))))))))) и первая и вторая!!
и саундтрек круть)))))
и саундтрек круть)))))
мне фильмец так се 
ничё особенного)
правда только актёр в главной роли очень симпотичный
ничё особенного)
правда только актёр в главной роли очень симпотичный
все же!! очень хороший фильм ,качество на 5 балов!! а с переводом есть проблема в конце фильма!!!! плохо что перевод не многолоссной
,качество на 5 балов!! а с переводом есть проблема в конце фильма!!!! плохо что перевод не многолоссной
Karma:+0 / -0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 3
где в хорошем качествее?(
так хочу посмотреть
mar508, первая часть называется: прости за любовь
так хочу посмотреть
mar508, первая часть называется: прости за любовь
Мне вторая часть не очень понравилась. Первая намного интересней!! Могу поставить 4-
ААААААААААА......... Бегу смотреть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Норм 4 , первая может чуть чуть поинтересней вцелом мне понравелся.
На 4, но первая часть больше понравилась 
Первая часть,понравилась на много раз больше,вторая разочаровала,ну конечно перевод ужасный
+1
-1
Возраст:25 Мужской
Сообщений: 6
где же нормальный перевод, в России уже на dvd вышел ещё 22 сентября, а в торрентах нету до сих пор. помогите
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
,
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011