Знатоки поясните, в 5-м сезоне, с 7-й серии, в переводе от новы, меняются голоса некоторых персонажей, у Дэбры голос стал грубый, так не привычно, у вех так?

ага у всех,это просто нова новую актрису взяла

Жду 30 числа!

Эпизод 10 Because I Want To – 02.12.2012
Эпизод 9 Helter Skelter – 25.11.2012
Эпизод 8 Argentina – 18.11.2012
Эпизод 7 Chemistry – 11.11.2012
Эпизод 6 Do the Wrong Thing – 04.11.2012
Эпизод 5 Swim Deep – 28.10.2012
Эпизод 4 Run – 21.10.2012
Эпизод 3 Buck the System – 14.10.2012
Эпизод 2 The Shadow Knows – 07.10.2012
Эпизод 1 Are You.... – 30.09.2012

Кто нить подскажет 6 сезон 7-12 серии есть в переводе от новы, или перестраиваться!?

KokoSIO
Нет, Нова не озвучила остальные серии.

блин Нова как то не серьезно подходит к делу... как я понимаю никакой информации о дальнейшем переводе 6-го сезона нет?

Я вот что нашла:
" Cтудии новамедия (Нова) больше нет. Нет такой студии в городе Москва. Физически нет. И штата, кроме админов сайта - нет.
Некоторые убежали заниматься "сольной" карьерой, т.е. учиться и зарабатывать голосом.
Некоторые, просто заниматься другими делами. Ушли в реал.
Сайт если не продан, то во всяком случае управляется людьми далекими от понимания как нужно организовывать
перевод, запись релизов и пр.
Им не понять, что деньги всё не решают. Решает уважение к заказчику, как со стороны студии, так и со стороны актеров.
А за что уважать админов некого сайта? Кто они такие?
В итоге - даже за деньги ничего не получается.
Получается работать только с Сербиным, местами с Кубиками. Потому как не надо привлекать студии и актеров.
Неужели не очевидно??
Как только у ушедших из Новы ("очень крутых голосов") будет свободное время и будет время на студии записи (вероятность совпадения близка к нулю).
Может быть они чего и запишут. Только одна проблема, переводчик Декстера ушла из проекта.
Так что даже если случится чудо, стилистика сериала будет другой."

Xolodnay_Zima
Об этом уже в прошлом году говорили. Очень жаль что не смогли удержать хорошую команду.

Обожаю этот сериал, такой загадочный захватывающий и по настоящему интересный! Совсем недавно перешел на сериалы потому, что наверное все хорошие фильмы уже посмотрел?! Сериалу твердая 5!

Уже завтра выходит серия!Жду не дождусь,скорее бы уже!

6-ой сезон закончился на очень интересном месте.
Большая просьба ко всем - НЕ оставляйте спойлеров после просмотра, иначе убьёте всю интригу.

Всех с новым сезоном!

Чё уже и дня без сквернословия прожить никто не может

-Да!!!!!!
У меня вопрос, зашел вот узнать есть продолжение или нет,да вот беда забыл какой сезон последним смотрел! Т

CROLL
Это как раз конец 6-го. Вам нужен тот же что и большинству - 7ой))

Ура! Я уж думала не дождусь!!!!!!!!!!

скорей бы 7 сезон с переводом!!!!

Спасибо огромное за оперативность!!Наконец-то дождались!Первая серия потрясающая, не зря так долго ждали!

подскажите, 7 сезон с какой озвучкой?

Твоя тень, с оригинальной.

Наконец то новый сезон Вот прям порадовали

И декстер с новой серией,.. ну все прощай личная жизнь, столько любимых сериалов досняли ))))))))))) привет телевизор)))))))))))))))

УРА!!! Наконец-то перевод, ещё пару секунд и начнётся!!!!! Как же долго я его ждал!!!

Ура!!! 7-й сезон! И есть в моём любимом переводе от Лоста!

Отличная серия, напряжённая.
Начало сезона на Ура!

наконец-то любимый сериал в лучшей озвучке спасибо вам

А что там от Новы, перевод будет?

А что там от Новы, перевод будет?

Нова предала наше доверие! теперь только на Лост переходить

Francony пишет:

А что там от Новы, перевод будет?

Нова предала наше доверие! теперь только на Лост переходить

Очень жаль...

woin12 пишет:

Нова предала наше доверие! теперь только на Лост переходить

Очень жаль...

Не, Лост ничего, в новом сезоне вполне прилично подтянулись до Новы) По крайней мере в первой серии)
Хотя Нова, конечно, вне конкуренции

глазам не верююю!!!! наконец то

дождались!! Декс снова с нами). Обожаю этот сериал.

Да,это лучшая новость за последнее время!!!!!! Придётся принять Лоста

Brodyaga
А Нова зашевелилась, уже 10 серий 6-го сезона озвучили

Привет,Lulu,вестница добрых знаков!!!:)Ну я в восторге если у Новы пробудилась совесть:)!!!Буду дописывать 6-й сними!!!Пора было давно уже внять мольбам поклонников своего жанра озвучки!!!

Да,спасибо,а я и не заметил и уже потерял надежду.не буду оригинален,скажу что нужна "матросочка":)

Brodyaga
В матрёшке есть только до 6-ой серии. Если надо могу добавить, а может позже появится до 10-ой тогда обновлю сразу раздачу.

Буду весьма признателен,Lulu,конечно подожду когда вы добавите и, наверное, надеюсь на 1280/720.Матрёшка на все времена!!!(после Блюрея,конечно):)Поставлю свечку за Ваше здоровье!

На этот момент всё ещё только 6 серий, обновила раздачу.

Порадовала 1 серия 7-ого сезона . Сериал марку держит , не то что "Во все тяжкие"

Brodyaga
А Нова зашевелилась, уже 10 серий 6-го сезона озвучили

Нова так зашевелилась, что когда выйдет 8 сезон Декстера (если, конечно, будет продолжение), она еще только приступит к озвучке первых серий 7-го сезона

Lulu пишет:

Brodyaga
А Нова зашевелилась, уже 10 серий 6-го сезона озвучили

Нова так зашевелилась, что когда выйдет 8 сезон Декстера (если, конечно, будет продолжение), она еще только приступит к озвучке первых серий 7-го сезона

Тоже верно.Тогда посмотрим 2 варианта озвучки:от Лоста,и собственно,Новы.Декстера никогда не бывает много!

Francony
Это если повезёт
Не хочу усмехаться над Новой и не стану, я люблю их озвучку, правда не сам сайт.
Но Лост хорош и Кравец тоже, а потому Нова давно уже ... в общем вы поняли. Кто будет столько ждать.

Brodyaga
А Нова зашевелилась, уже 10 серий 6-го сезона озвучили

Оооо, ееессс. Надеюсь к Новому году переведут весь сезон.)) На каникулах будем получать удовольствие.

Ну наконец,нова решила тряхнуть стариной!Может к третьей серии догонят,ну уж очень надеюсь!А первая зачетная!Приступаем к просмотру новых сезонов!

Попробую подождать весь 7 сезон и потом посмотреть целиком. Как показывает практика - лучше всего воспринимается сериал не по кусочкам, а сразу сезоном. надеюсь хватит терпения

Ходил мимо этого сериала долго., тут решил качнуть и глянуть - скажу честно, первый сезон посмотрел с огромным удовольствием, сейчас начал смотреть второй - надеюсь, что и дальше всё будет на высокую оценку.

Ха, Нова молодец, взяли и всех обдурили
Поклонники сериала в озвучке Новы ликуйте, они перевели 7х1

Brodyaga

от лоста перевод лучше у новы много мата

Ха, Нова молодец, взяли и всех обдурили
Поклонники сериала в озвучке Новы ликуйте, они перевели 7х1

Brodyaga

Скрытый текст

mkv, я помню

Просто красавцы!

Честно говоря я в шоке, что появилась озвучка от Новы,я уже давно потеряла надежду. Неужели дождались,главное чтоб опять не заглохли.