Hysteria пишет:

Информация из группы LostFilm:

Сразу две серии Декстера выйдут в релизе Лостфильма 8 декабря

а 8 декабря уже на исходе... пора готовить лосту претензии, типа "отвечай за базар"!

Это в твоем часовом поясе 8 декабря "на исходе"...
А в моем например чуть больше половины дня прошло

Hysteria пишет:

Информация из группы LostFilm:

Сразу две серии Декстера выйдут в релизе Лостфильма 8 декабря

а 8 декабря уже на исходе... пора готовить лосту претензии, типа "отвечай за базар"!

сволочи они) до этого они обещали, что 9 серия с озвучкой выйдет 4-5 декабря) а теперь про 8 декабря говорят) и опять обманули)) Цитирую дословно: "Девятая серия Get Gellar и десятая серия Ricochet Rabbit сериала Dexter («Декстер») выйдут на LostFilm.TV в четверг, 8 декабря. Актер, озвучивающий Декстера до сих пор не вернулся из гастрольной поездки.

С уважением, Ваш LostFilm.TV"

Видать этот актёр там конкретно забухал))) Или голос сорвал, или ещё чё... В общем терпение, господа) Рано или поздно озвучат ведь, никуда не денутся) и новафильм тоже всё озвучит) Просто есть и другие сериалы, которые тоже нуждаются в озвучке) На все видимо банально не хватает времени.

mag909 пишет:

Hysteria пишет:

Информация из группы LostFilm:

Сразу две серии Декстера выйдут в релизе Лостфильма 8 декабря

а 8 декабря уже на исходе... пора готовить лосту претензии, типа "отвечай за базар"!

Это в твоем часовом поясе 8 декабря "на исходе"...
А в моем например чуть больше половины дня прошло

Я по мск времени вообще-то живу (казань). ну если ты где-то в доминикане сидишь, тогда извиняй. я там в сентябре-октябре отдыхал, так там декстера во всю крутили, правда, на англицком. а лост, я так понимаю, тоже где-то в нашем часовом поясе крутится.

Вышли серии наконец то!! и года не прошло....

а так долго переводили, так как актер, озвучивающий Декстера по гастролям ездит и некогда ему сериалы переводить.

Вышли серии наконец то!! и года не прошло....

а так долго переводили, так как актер, озвучивающий Декстера по гастролям ездит и некогда ему сериалы переводить.

Предлагаю организовать партию "Декстер", или что-то подобное, со своим уставом, президиумом, секретариатом, повесткой ну и что там ещё причитается, не знаю, короче, со всей атрибутикой. Этого актёра, озвучивающего Декстера, в камеру, с аппаратурой, пока не переведёт всё, не выпускать. Нечего по гастролям тут ему разъезжать. А мы - на площадь с транспорантами, барабанами и всё такое - "Даёшь Декстера!" Перекрыть всю проезжую часть в центре. Пусть нас знают! Предлагаю кандидатуру Hysteria возглавить секратариат (молодец, отслеживает движения по сериалу).

Уууурраааааа

La-Fa - в секретариат, тоже в курсе событий. Будем поощрять.

Организовывать партии бесполезно,нас все равно никто не услышит, по существу спасибо лосту и на том что они хоть как-то пытаюсся переводить,хоть и с задержкой. я лично давно уже забила на переводы и смотрю с сабами. единственное конечно оч обидно,что все-таки халатно так относятся к своей работе,хотя понимаю что это не единственный сериал который они переводят

Ура.... перевод есть!

Где перевод есть?

Где перевод есть?

Это он видимо о 10 серии!

6-ой сезон хорош, очень хорош.

Стиг!! Какого х.ра?!!!! Тут люди, в том числе и я, перевод от Новы ждут!!!

Организовывать партии бесполезно,нас все равно никто не услышит, по существу спасибо лосту и на том что они хоть как-то пытаюсся переводить,хоть и с задержкой. я лично давно уже забила на переводы и смотрю с сабами. единственное конечно оч обидно,что все-таки халатно так относятся к своей работе,хотя понимаю что это не единственный сериал который они переводят

согласен. всё, что мною было ранее написано, надеюсь, все воспринимают в шутливом тоне. и наезжать на переводчиков никакого морального и другого права не имеем. смотрим-то на халяву. если бы смотрели за деньгу, тогда был бы другой разговор. а тут кроме как с трепетом и тихой надеждой в душе, в ожидании очередной серии с переводом ожидать более нечего. такая уж у нас судьба.

Стиг!! Какого х.ра?!!!! Тут люди, в том числе и я, перевод от Новы ждут!!!

Я извиняюсь, если разрушил предвкушение новых серий в переводе от Новы, но что я такого написал?
1 сезон - Барни - дожил до 12-й серии
2 сезон - Лайла - дожила до 12-й серии
3 сезон - Мигель, скарняк - 11-я и 12-я серия соответственно ( )
4 сезон - Троица(+Рита, но она не в счет)- 12-я серия
5 сезон - Оратор - 12-я
Следовательно:

На счет Тр-са: видимо я действительно слишком много и подробно все описал

Ну енто сильно) уже хочу 12 серию)

Тьфу ты, Нова и не чешется. ((( Зайду, с надеждой гляну и ухожу. Не хочу в другом переводе. Хнык.

Тьфу ты, Нова и не чешется. ((( Зайду, с надеждой гляну и ухожу. Не хочу в другом переводе. Хнык.

Одно удовольствие,посмотреть весь сезон целиком!

Смотреть! и ещё раз смотреть

Плооохие новости...

Ммм вот это серия=)

друг подсадил на "Дектера" - отличный сериал, хочется продолжения. Отменя 5+++

Мдэ...долго плевался от перевода Лоста но интерес и жена всётаки победили

Сериал просто чума!!!!Смотрю не отрываясь!!!!Жду каждую серию, как праздника!!!

Только начала смотреть,пока нравится!!!Захватывающий сериал!!!

На что похож этот сериал? На какое кино или другой сериал?

На что похож этот сериал? На какое кино или другой сериал?

Он похож на себя)))раскрывает психологию убийцы и его страхи,комплексы ,через прошлые воспоминания к решению проблем в настоящем.
Вот как-то так.Вкратце.

11 серия жесть вообще ,а та мозгоправка как запудрила мозги )

Меня на этот сериал подсадил мой друг( он хирург) я честно говоря долго сопротивлялся- просто нелюблю такой жанр, но после просмотра подсел по полной. Поведение "Декса" Моргана напоминает мне определенный свод законов и правил, который пропитан философией и психологией, что делает этот сериал особо интерестным для меня. Мне кстати в армии эта модель поведения немного помогла. Так что смотрите - может затянуть.