Ох ёпт.,как я тут давно не был))

Ох ёпт.,как я тут давно не был))

Ахах, у меня были те же мысли пару недель назад привет Дэн,

всем здрям!

Ребята и девчата!
Кин In a valley of violence начинается сценой с плохишом священником, что как бы намекает на нравы этого вашего Дикого Запада. Дальше крутецкие, стилизованные под 60-е, титры, а после - натуральный спагетти-вестерн с неоднократным приветом Безумному Максу. Как будто машину времени пустили в ход. Любители жанра будут очарованы.
ЗЫ Траволта хорош, хоть и не отжигает как в молодости, а Хоук с возрастом все больше напоминает Костнера.

Dalikart
Артём спасибо! А то как пить, прошуровал бы мимо

всем здрям!

Леся привет сколько лет сколько зим

Dalikart
Артём спасибо! А то как пить, прошуровал бы мимо

Хех, рад что пригодился!
Главное теперь, чтобы не убили переводом. Весь фильм - сплошные диалоги.
Еще надо отметить, что, при всей своей напускной серьезности, кин ооочень стебовый.

Тот неловкий момент, когда собака научилась разговаривать раньше тебя

Ребята и девчата!
Кин In a valley of violence начинается сценой с плохишом священником, что как бы намекает на нравы этого вашего Дикого Запада. Дальше крутецкие, стилизованные под 60-е, титры, а после - натуральный спагетти-вестерн с неоднократным приветом Безумному Максу. Как будто машину времени пустили в ход. Любители жанра будут очарованы.
ЗЫ Траволта хорош, хоть и не отжигает как в молодости, а Хоук с возрастом все больше напоминает Костнера.

Этот кин у меня давно в плане просмотра прописан.
А насчет Хоука-ну и ладненько,к Хоуку я всегда хорошо относилась-а к Костнеру и вовсе неровно дышу,так что все путем мне даже нравится

Ребята и девчата!
Кин In a valley of violence начинается сценой с плохишом священником, что как бы намекает на нравы этого вашего Дикого Запада. Дальше крутецкие, стилизованные под 60-е, титры, а после - натуральный спагетти-вестерн с неоднократным приветом Безумному Максу. Как будто машину времени пустили в ход. Любители жанра будут очарованы.
ЗЫ Траволта хорош, хоть и не отжигает как в молодости, а Хоук с возрастом все больше напоминает Костнера.

Да вообще-то и не очень, хоть и перевод на уровне. Коммент давно написал, только пока некуда вставить. А вот собачку жалко.

Скрытый текст

Dalikart пишет:

Ребята и девчата!
Кин In a valley of violence начинается сценой с плохишом священником, что как бы намекает на нравы этого вашего Дикого Запада. Дальше крутецкие, стилизованные под 60-е, титры, а после - натуральный спагетти-вестерн с неоднократным приветом Безумному Максу. Как будто машину времени пустили в ход. Любители жанра будут очарованы.
ЗЫ Траволта хорош, хоть и не отжигает как в молодости, а Хоук с возрастом все больше напоминает Костнера.

Да вообще-то и не очень, хоть и перевод на уровне. Коммент давно написал, только пока некуда вставить. А вот собачку жалко.

А мне не жалко. Но очень даже весело, извиняюсь за цинизм. К тому же пёса наверняка получила двойную порцию за стресс, а может даже новый мячик.
Алексей, предполагаю, что перевели пока только для Амфеста - там дубляж или сабы?

Ща те за рекламу стороннего ресурса прилетит

1493

Хех,а ничо так получилось,я прям не ожидала что будет смешно

ДОБРА всем!!!