готов ждать озвучку хоть 2 недели, только что бы не свернули проект)

Наш человек!! !:)

жалко сериал. 3 сезона создатели старались держаться ближе к реальности бытия, в 4 постепенно дошло до "глухаревских ментов", уже для домохозяек. и скатились до откровенных глупостей- то детектив(ша) одна, никого не дожидаясь, идет в здание, где мужик с м-16 кладет жмуров штабелями(даже из предыдущих серий видно, что это против всех их правил), потом она же поочередно заходит в дом к подростку с битой, под одобрительные взгляды лбов-патрульных, которые остаются на улице, в притон, вобщем пошли в угоду драматизму, в ущерб реализму. еще раз скажу- начало очень даже неплохое, но это не качество HBO. кому интересно- гляньте на реальные методы работы копов в некоторых случаях, этого в сериале не показали http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=yTfLGtHGWaI

Хороший сериал. От меня 5 ка.
Вот такие сериалы должны снимать про наших милицейских.
А то все про оборотней показывают.

жалко сериал. 3 сезона создатели старались держаться ближе к реальности бытия, в 4 постепенно дошло до "глухаревских ментов", уже для домохозяек. и скатились до откровенных глупостей- то детектив(ша) одна, никого не дожидаясь, идет в здание, где мужик с м-16 кладет жмуров штабелями(даже из предыдущих серий видно, что это против всех их правил), потом она же поочередно заходит в дом к подростку с битой, под одобрительные взгляды лбов-патрульных, которые остаются на улице, в притон, вобщем пошли в угоду драматизму, в ущерб реализму. еще раз скажу- начало очень даже неплохое, но это не качество HBO. кому интересно- гляньте на реальные методы работы копов в некоторых случаях, этого в сериале не показали http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=yTfLGtHGWaI

Полиция как трясина, чем сильнее возишься, тем сильнее затягивает

Если убрать дешёвые диалоги полицейских о морали, то было бы много лучше

Ничего здесь убирать не нужно, все диалоги в тему!это и есть фольклор,что и делает сериал реалистичным.

парни!из манчестер ру!переведите - мы переживаем!

Фильм здравый. Только переводят вяло.

скажите пожалуйста,а нова теперь не озвучивает этот сериал(я про пятый сезон)

заранее благодарю

Когда же остаальное то озвучат, ёлочки зелёные, затянули совсем с сериалом, господа модераторы, пролейте свет!!!!!

Brodyaga
Добавили 6-ую, об остальных не в курсе

Хорошо, спасибо,будем немножко подождать озвучку:

2 последних сезона сплошное разочарование...
Первоначально этот сериал был похож на документальные съемки из повседневной жизни полиции, но в последних сезонах реализмом и не пахнет.
Не знаю почему так происходит, но тенденция мне не нравится.
Пока что уберу 5-ку и поставлю 4, посмотрим чем все закончится...

спасибо за 6ю серию

дайте 11-ую!!! в 10-ой такой сумасшедший финал - хоть без перевода готов качать

Ну нифига себе! Сериал приятно удивил! Очень здравое кино, без фуфлыжно-псевдо-геройских соплей. На мой памяти первый такой про ментов.( чем-то мне напомнил " прослушку" -реалитисчностью наверное)
Очень понравилась операторская работа. Камера все время в движении( документальный стиль) и при этом оператор не страдает тремором рук ( каринка не сильно скачет).
Посмотрел 1 сезон, начал второй. пока все гуд!

дайте 11–ую!!!

10-ая последняя

Ну нифига себе! Сериал приятно удивил! Очень здравое кино, без фуфлыжно-псевдо-геройских соплей. На мой памяти первый такой про ментов.( чем-то мне напомнил " прослушку" -реалитисчностью наверное)
Очень понравилась операторская работа. Камера все время в движении( документальный стиль) и при этом оператор не страдает тремором рук ( каринка не сильно скачет).
Посмотрел 1 сезон, начал второй. пока все гуд!

очень завидую...помню как начинал смотреть саутленд как раз после прослушки...так забавы ради. А за героев теперь очень переживаю.

дайте 11–ую!!!

10-ая последняя

это карамба! после таких 10-х серий можно перестать верить в справедливость (((

Посмотрел 4 сезона . Все супер-гуд. Только и сюда тему гомо-сятины всунули блин, это конечно "-".
ПРозьба добавить WebRip (720* 400) недостающие 3 серии пятого сезона.

Zanzy-bar
Добавим, обязательно, как только их озвучат.

Ну видимо этот сериал не в поле зрения материального интереса уважаемых говорунов.Сдаёцца мне придётся досматривать сугубо титрами

Brodyaga
Видимо так и есть, я тут заглянула на сайт ребят озвучки и на 8-ую ещё не собралось достаточно средств.
А по началу даже наперёд были серии проплачены.

Рада что я оставила просмотр серий на потом...а то бы тоже ждала)) Я только первую посмотрела и решила всех дождаться.

Lulu ,наверное мне тоже не стоило торопиться, всё равно же озвучат рано или поздно, посмотрел бы всё целиком, но....Наверное и добровольные вкладчики переметнулись на другие проекты, и как результат -нулевой балланс, поостыли видать:)

Внимание, вопрос! Что за ОС на полицейских компах?

Brodyaga
Видимо так и есть, я тут заглянула на сайт ребят озвучки и на 8-ую ещё не собралось достаточно средств.
А по началу даже наперёд были серии проплачены.

Рада что я оставила просмотр серий на потом...а то бы тоже ждала)) Я только первую посмотрела и решила всех дождаться.

Ну чтож будем с субтитрами смотреть.

8 с переводом? оперативненько...)

Рад что Купер похоже перевоплащается в гетеро, хороший человек по сути, и вообще актёры все играют с выкладкой.8-я серия тоже сильная.Дождусь всё-таки озвучки остальных.

Посмотрел первые три сезона, мне очень понравился сериал, своей реалистичностью (как мне кажется). Почитал про 4 и 5ый сезоны, думаю стоит ли портить впечатление от сериала, просмотром оных. А пока пятерка твердая.

отличный полицейский сериал,есть чему поучится нашим производителям идиотских Следов и Улиц разбитых фонарей

Посмотрел первые три сезона, мне очень понравился сериал, своей реалистичностью (как мне кажется). Почитал про 4 и 5ый сезоны, думаю стоит ли портить впечатление от сериала, просмотром оных. А пока пятерка твердая.

Думаю, все-таки стоит посмотреть, есть отличные моменты. Но будьте готовы к тому, что 4-ый сезон может немного разочаровать.

Блин-блинский ну когда-же 9-10 серии переведут?( ждать уже нет мОчи)

перевода не будет че ли? хороший фильм,показывает что полицейские это не мусора,а США не Россия,которая все еще живет по понятиям и все друг другу "братаны"

Досмотрел с субтитрами. Жаль, очень жаль. Только и могу сказать.

где перевод то оставшихся серий......
е моё

Спасибо за 9 серию!!!

Лихо они в 9-ке сюжетец закрутили.
Ждем 10-ю.

Респект группе озвучке, хотелось довести сезон до конца!

9-я очень тяжёлая и крутая серия,но самое главное что подкупает в этом сериале тонкая грань психологических и социальных отношений между людьми.Здесь нет карамели,очень много дёгтя,что я не ожидал от америкашек.Вива!!!Дайте пож уже 10-ю!!!

5й сезон ничем не хуже первых, не сбавляют обороты режиссер(ы).

Классный сериал! Прекрасные актёры, сценарий интересный.
Жаль, что так кончился и продолжения не будет

Чё,точно продолжения не будет?....Блин,не обламывай.

Brodyaga
On May 10, 2013, TNT announced that Southland had been cancelled
Википедия.

Увы, но это правда, сериал закрыт.

Хорошие сериалы закрывают,а всякая шняга процветает...

Искренне жаль.

Хорошие сериалы закрывают,а всякая шняга процветает...

И это правда. Саутленд не просто хороший сериал, он уникальный, другого такого нет.

Brodyaga
On May 10, 2013, TNT announced that Southland had been cancelled
Википедия.

Увы, но это правда, сериал закрыт.

......блин,даже слов не осталось выразить своё сожаление по факту закрытия сериала,действительно уникален и замены ему нет...Спасибо всем нижеотписавшимся поклонникам этого неординарного произведения, RazBoyNik,TRANCE,Ева Годдес и др.,который захватил меня своей жизненностью и драйвом!!!
Lulu ,а Вам,красавица моя,отдельное спасибо за участие,мы с Вами прожили вместе с этим сериалом с самого начала его рождения,обсуждали и переживали за его героев

Brodyaga
Всё верно. Но это не первый, а значит и не последний сериал который ещё переживём
Но наверно этот именно тот, за судьбу которого больше переживалось. В итоге таки закрыли, очень жаль.

Lulu ,спасибо за поддержку,что-то я и правда рано поставил крест на тематике,хорошо бы дождаться нечто подобного,но пока про копов пара новых сериалов не впечатлила,сыровато.Ладно,поживём-увидем,дай Бог!!!