Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Замерзшая из Майами

Поиск по форуму

Фильмы: Замерзшая из Майами / New in Town (2009) Подробнее

Она молода и желает сделать успешную карьеру.Только ради этого она оставляет солнечный Майями и отправляется наводить порядок на маленьком заводе на севере страны.Ей предстоит сократить численность работников, и приостановить производство энергетических батончиков. Только вот жители городка не хотят терять работу. Пытаясь найти с ними общий язык, Люси меняет свои взгляды на это дело, и принимается за восстановление старого производства. Вместе они вводят новые технологии и завод обретает вторую жизнь! " "

Замерзшая из Майами
ЛюсиКо
Новичок
+44
-26
32
Возраст:42 Женский
Сообщений: 76
Фильм нравится, есть смешные моменты, как раз для настроения, особенно зимой:smile6:
Observercat
Эксперт
+282
-264
Возраст:14 Мужской
Сообщений: 622
Какой-то фильм-релакс, отлично подходит для успокоения нервов, заслуженные 4 балла. :smile19:
андрей33
Продвинутый
+76
-82
218
Возраст:12 Мужской
Сообщений: 125
легкий семейный фильм) :smile19:
kristinami
Новичок
+3
-1
8
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 2

Рене Зеллвегер просто супер.Фильм зачётный!!!:smile19:
Let Sleeping Corpses Lie
Продвинутый
+136
-154
4
Возраст:113 Женский
Сообщений: 199
Веселый фильмец )
M E G @ S T @ R
Мастер
+619
-1650
101
Возраст:76 не указан
Сообщений: 3643
Смотреть приятно, хотя сюжетик вокруг ликвидации возможной безработицы.
На Рене Зеллвегер смотреть интересно и особенно как она рожи корчит и глазами туда - сюда...
В голивуде, их похоже, вначале, именно этому и учат.
Понятно, что фильм на 4.
Crazy dog
Опытный
+88
-122
85
Возраст:35 не указан
Сообщений: 221
Не понравился, скучно было и не интересно.:smile14:
Бусинка
Опытный
+147
-139
109
Возраст:35 Женский
Сообщений: 279
Довольно интересный фильм! Смотреть стоит! :smile19:
Katyusha
Продвинутый
+97
-53
3
Возраст:33 Женский
Сообщений: 160
Легкий фильм,не ждите многого,просто отдохните. P.S.В оригинале фильм называется «New in Town», в прокат же вышел как «Замерзшая из Майами». Никогда не понимала, из каких соображений прокатчики придумывают новое название, не имеющее ничего общего с оригиналом.
slimspam
Опытный
+170
-149
602
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 409
Добрая, весёлая комедия!!! только 5 :smile21:
ironm@x
Новичок
+46
-70
Возраст:43 Мужской
Сообщений: 43
Не напрягающая мозг комедия :smile19:
OgKat
Продвинутый
+94
-78
41
Возраст:37 Женский
Сообщений: 167
Люблю такие позитивные фильмы! Не всегда же смотреть кино, наполненное смыслом и заставляющее над чем-то задуматься. А тут и рождественская атмосфера передается, и легкость фильма поднимает настроение: действительно отдыхаешь ))) Поставила 5!
Wialel
Новичок
+13
-1
Возраст:19 Женский
Сообщений: 5
Хороший фильм! Лёгкий и расслабляющий. Прям смотришь и отдыхаешь. Было много смешных курьёзов и моментов над которыми я посмеялась от души! Рене Зеллвегер обаяшка!
:smile19:
VBederov
Эксперт
+230
-199
21
Возраст:79 Мужской
Сообщений: 670
Не шедевр, но вполне смотрибельный, добрый фильм.:smile21:
strange bird
Мастер
+532
-461
179
Возраст:32 Женский
Сообщений: 1031
Очень мило и забавно. Приятно смотреть такие легкие фильмы, во время просмотра можна просто расслабиться и отдохнуть :smile4:
Рене очаровашка :smile3:
Nikolas HQ
Продвинутый
+47
-70
103
Возраст:33 Мужской
Сообщений: 147
Хороший добрый фильм :smile19:
TatianKa
Эксперт
+265
-262
111
Возраст:224 не указан
Сообщений: 824
Фильм о том, как доброта и отзывчивость может изменить сознание сноба:smile3:
vajer
Эксперт
+265
-324
44
Возраст:38 Женский
Сообщений: 842
Обычно я фильмы такого жанра плохо перевариваю, но этот мне понравился! Никакой тупости. Есть над чем посмеяться.Рене-просто душка))):smile19:
murik147
Мастер
+543
-748
2 3395
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 2708
Женский фильм, романтическая комедия, можно поставить 4/5 :smile19:
PRADA marfa
ОпытныйРецензент
+318
-195
14 502
Возраст:30 Женский
Сообщений: 477
Ох, нравится мне Рене, её участие делает фильмы незабываемыми. :smile8:
Kram1918
Эксперт
+340
-318
177
Возраст:59 Мужской
Сообщений: 827
Какой замечательный, милый фильм, очень позитивный, Рене просто молодчина, обаятельная и очаровательная
BADRI 6
Новичок
+19
-10
1
Возраст:63 Мужской
Сообщений: 13
bbbbbb
фильм хороши. смотрел несколько раз.
сейчас перекачиваю в лучшем качестве.
:smile3:
Candice Accola
Опытный
+236
-211
260
Возраст:36 Женский
Сообщений: 440
Легкая, позитивная комедия с моей любимой Рене.
Настоение сразу улучшилось, когда его посмотрела!:smile21:
vitkovalev
БронзовыйРецензент
+1412
-606
11 212
Возраст:53 Мужской
Сообщений: 8408
Не каждый гол - победа!
Katerishna)))) пишет:
Легкий фильм,не ждите многого,просто отдохните. P.S.В оригинале фильм называется «New in Town», в прокат же вышел как «Замерзшая из Майами». Никогда не понимала, из каких соображений прокатчики придумывают новое название, не имеющее ничего общего с оригиналом.

Могу предложить два варианта ответа:
1. Научный. Лингвисты считают, что самый не точный перевод - это перевод буквальный. Он не учитывает семантическую разницу в лексических единицах, культурный контекст и особенности идиоматических выражений.
2. Обывательский. Нас считают баранами, которые способны воспринимать только пустые и ничего не значащие фразы, зато в красивой оболочке. Ведь фильм "Приезжая", то есть «New in Town», звучит не так ярко, как «Замерзшая из Майами».
Выбирайте вариант, который Вам лично ближе.
vitkovalev
БронзовыйРецензент
+1412
-606
11 212
Возраст:53 Мужской
Сообщений: 8408
Не каждый гол - победа!
Отличный фильм. Если разбирать его по отдельным частям, то в нем нет ничего выдающегося. От смеха не умрешь, от любовной линии не прослезишься, чему-то глубокоумному не научишься. Но в каждой его составляющей есть что-то хорошее, приятное, милое, доброе, и всё вместе получается на отлично. И, конечно, как не согласиться с основной идеей фильма, что человечность и доброе отношение к людям есть основная "соль" нашей жизни, вечный смысл человеческих отношений.
19Soldier78
Опытный
+161
-193
1978
Возраст:46 Мужской
Сообщений: 349
Хороший добрый фильм. Посмотрел с удовольствием.:smile19:
ofensa
Продвинутый
+88
-59
220
Возраст:14 не указан
Сообщений: 136
Хорошая, добрая комедия :smile19: Как-то здесь все сбалансировано: юмор, любовь, человечность
Szczęście
Мастер
+697
-1019
1 238
Возраст:34 Женский
Сообщений: 2222
Немного романтическая, немного примитивненькая одноразовая американская сказочка. Под конец начала тяготить. Так себе, на 3.
Позитиффчик :)
Продвинутый
+75
-61
30
Возраст:35 Женский
Сообщений: 121
Очень добрый и очень позитивный фильм! :smile3: Однозначно для многократного просмотра :smile19:
dbnz
Опытный
+71
-97
1
Возраст:224 не указан
Сообщений: 317
Хороший фильм, от меня 5 баллов.
Cейчас на форуме: Arsenito ,
всего пользователей: 2 , из них скрытых: 1
Максимум за сегодня: 5. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011