Идея неплохая, даже чем-то напоминает Пилу.Интересные персонажи,но вот так называемая интересность (мною называемая) местами сильно хромает.Скандинавы никогда не отличались тягой к эффектному экшену или захватывающему действию,напряжением и т.д. У них всё идёт медленно,постепенно. Иногда это хорошо,иногда не очень.В данном случае, почти каждая серия (их всего 10) балансирует на грани "фуух..надоело,затянули!" еле-еле поддерживая интригу и интерес к происходящему.Да, в последних сериях становится более интересно,но всё же в целом мне не хватало переживательности.За весь фильм лично я только раз серьёзно переживал и потом ещё мысленно возвращался к этой сцене -это история с девочкой Аней,всё остальное настолько статично передано,что какбы и попереживать не получается.
Летом свой вариант истории,ремейк проще говоря, должны выпустить американцы.Если не снимут дешмарь,то ,по идее, должно быть поатмосфернее,чем у шведов,всё же американцы любят движение,атмосферу,экшн. Та же Ёлка Финчеровская этому служит доказательством.
В общем,сериал неплохой и местами интригует,но с атмосферой явный недобор,как и с действием.
7 из 10

Не плохо , не плохо убивает только перевод , блин!

Отлично! Перевод полностью передаёт характер героев! Спасибо всем и приятного просмотра.

Отлично! Перевод полностью передаёт характер героев! Спасибо всем и приятного просмотра.

Кстати да, озвучка BaibaKo, в данном случае, отлично подошла. Полностью согласна.

LULU Вы, как человек уже посмотревший сериал - подскажите пожалуйста, в сюжетах этого сериала и "Убийство" есть что-нибудь общее? Заранее

LULU Вы, как человек уже посмотревший сериал - подскажите пожалуйста, в сюжетах этого сериала и "Убийство" есть что-нибудь общее? Заранее

Не то что бы сериалы похожи, не считая жанра. Но видимо из-за того что оба ремейки датско-шведских сериалов, присутствуют немного затянутые сцены, или же моменты без диалогов. Кому-то покажется затянутым, а мне наоборот это понравилось.
Наверно всё же есть что-то схожее, нет погонь и стрелялок, но есть хороший детектив, до конца задаёшься вопрос кто, зачем и почему.
И вообще вы влюбитесь в главную героиню. Как видите многие о ней пишут, запоминающийся персонаж.

Очень.. Очень.. прямо - ну ОЧЕНЬ понравился. не чета Голливуду - действительно посмотрел с удовольствием - наверное просто мой тип. Любителям перестрелок/гонялок и ЮЭСАШНЫХ блесточек - проходить мимо - однозначно мимо: не поймете, не оцените, только оценку испортите. тем, кто любит европейское кино, тем кто любит хорошие драмы/детективы, тем кому надоели слащавые главные герои, вечно знающие все и вся , тем, кто будете по крайней мере не разочарованы.
ЗЫ: Главная героиня крута - по настоящему - без показухи...

Сериал "Мост" - один из тех, пропустить и не посмотреть который было бы равнозначно самоограблению. Сегодня это одна из самых лучших и качественнейших работ европейского кинематографа. Шведская актриса Софиа Хелин в роли полицейского инспектора не совсем от мира сего превзошла саму себя, роль "со странностями" сыграна изумительно ювелирно тонко. Диалоги во многом построены на шероховатостях лингвистического взаимопонимания шведов и датчан; к сожалению, для нескандинавского зрителя эта важная часть фильма потеряна в переводе, но следует иметь ввиду, что в полотно мрачной драмы искусно вплетён тончайший и порою еле уловимый юмор, доводящий картину до элегантного совершенства. Сериал можно пересматривать несколько раз, и каждый раз получать удовольствие не только от великолепно сыгранных сцен, но и от новых деталей, ускользнувших от внимания в предыдущий раз. Как продукт кинематографа, сериал намного сложнее и содержит в себе гораздо больше, чем может показаться при первом с ним знакомстве. Приятного просмотра!

Могу только добавить, что возможно в самом начале просмотра энтузиазм может поубавиться из-за каких-то мелких деталей и казалось бы не нужных сцен. Но, динамика и напряжённость начинает набирать обороты после середины просмотра сериала. Очень качественное кино, своеобразное конечно. но очень достойное в своём жанре. Очень отличается от голливудских фильмов и соответственно финал то же....
Насчёт главной героини - единственное упущение (имхо) не раскрыта её "странность" поведения, понятно, что какие-то проблемы психологического плана, но зрителей так и не просветили,с чем связана её неумение выражать эмоции и адекватно реагировать на обычные вещи. Но всё равно Сага - довольно интересный персонаж и вызывает больше симпатию чем отрицание.
В любом случае, рекомендую к просмотру!

Shamali

Насчёт главной героини – единственное упущение (имхо) не раскрыта её "странность" поведения

Быть может они исправят это во втором сезоне.

Амерский, стопудово, будет лучше. Проверено на сериале "Убийство".

Я так понял, то что сейчас снимают янки, это ремейк? Интересно сравнить.

Я так понял, то что сейчас снимают янки, это ремейк? Интересно сравнить.

В общем и целом да.
Тот же сериал, просто граница - Мексика, в остальном, как я понимаю, судя по первой серии и трейлеру к сериалу, точная копия.

сейчас смотрела 2ю серию....эпизод где Сага книгу читает...сразу вспомнилось- "горчички? угу!....

Очень даже понравился. Отсутствие ярких красок, компьютерной графики и музыки приятно обрадовало.
Персонажи здесь не супер-копы, которые щелкают загадки как семечки и вырубают с одного удара. И это тоже большой плюс.
Есдинственное, что вызвало недоумение, это одна и та же одежда на главных героях.
Софиа Хелин преподнесла свою героиню вообще потрясающе. Эта ее непосредственность и отсутствие такта вовсе не раздражает, наоборот - вызывает симпатию. Здорово у нее получилось.
Ясное дело, кто хочет экшн с погонями и перестрелками, то здесь их не найдет.
.

ну вот....а я только решила посмотреть...