Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Косяки

Поиск по форуму

Фильмы: Косяки / Loosies (2012) Подробнее

Бобби — вор-карманник, на котором висит крупный долг отца. Матери он врет, что работает на Уолл-Стрит, сам же, надев строгий костюм и начистив ботинки, спускается в подземку и целый день обчищает карманы людей. Все окончательно переворачивается с ног на голову, когда девушка, с которой Бобби однажды переспал, заявляет ему, что беременна.

Косяки
ЭКСПЕРТ
Опытный
+141
-297
Возраст:225 не указан
Сообщений: 209
говно
мега13
Новичок
+27
-37
7
Возраст:31 не указан
Сообщений: 39

перевод фуфлыжный.............а фильм прикольный:smile3:
М
Опытный
+169
-79
1 276
Возраст:14 Женский
Сообщений: 315
Мне понравился. Игра актеров на уровне. Почему только "косяки"? Loosies еще переводится как сигареты поштучно. Не очень название сочетается с сюжетом. Мелодраматичная сказка с криминальным уклоном. Твердая четверка!:smile25:
Artr
Новичок
Karma:+6 / -3
[+] [-]
Возраст:22 Мужской
Сообщений: 7

на раз пойдет:smile14:
ЗолотойРыцарь
Новичок
+27
-17
58
Возраст:30 Мужской
Сообщений: 38
Перевод совершенно никакой, выдержал первые 3 минуты и перешел на оригинал. Автору стоило поработать чуть подольше, ибо из 100 слов (условно) переведено не более половины. :smile49: :smile133:
Фильм нормальный, но пока нет дубляжа, советую смотреть в оригинале. 4 :smile1:
Roks
Новичок
Karma:+3 / -2
[+] [-]
3
Возраст:3 Женский
Сообщений: 5

плохой перевод превращает фильм в дешевку:smile13:
Ironmen161
Опытный
+198
-220
46
Возраст:113 Мужской
Сообщений: 386
Фильм не впечатлил, в одном эшелоне с обычными фильмами.
dallas-1963
Опытный
+227
-221
3 5
Возраст:41 Мужской
Сообщений: 486
Когда Майклу Медсену совсем неяем платить по счетам он играет мрачного мурого человека в подобных фильмах. Ни о чем. С никаким главным героем. "Героем" если быть точным.
Попытка смыслового фильма о городе и горожанах провалилась. Грубовато смонтированный фильмец о плохих людях плохих ситуациях. Как говаривал уже классик - никого не жалко, никого.
Совсем
Shuhermen
Новичок
+0
-0
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 3
Перевод просто убил фильм.
Автостроитель
Опытный
+148
-185
85
Возраст:41 Мужской
Сообщений: 384
Ничего особенного в фильме нет, просто убил полтора часа. Отвратительный одноголосный перевод еще сильнее портит впечатление...
Скучная муть...
Sergey
Новичок
+51
-39
39
Возраст:111 Мужской
Сообщений: 99
Оставайся невозмутим, это всех бесит.
Согласен с предыдущими высказываниями, в одноголосном переводе смотреть желания нет, будем ждать полного дублирования потом можно посмотреть.
kvn39
Продвинутый
+32
-42
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 116
Смотреть можно, почему бы и нет многие встречаются с косяками, которые приходится преодолевать в повседневной жизни))):smile6:
iscanter
Продвинутый
+99
-99
Возраст:112 Мужской
Сообщений: 179
Если и ставилась попытка создать динамику и напряжение,то она успешно провалилась.Нудный,скучный фильм:smile10:
caxapok
Опытный
+122
-132
29
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 312
Да,действительно скучноват фильм,безобразный перевод портит картину ещо больше
Зам
Новичок
+7
-8
Возраст:46 Мужской
Сообщений: 49
на разок:smile197::smile197:
Cейчас на форуме: kovsh12 ,
всего пользователей: 2 , из них скрытых: 1
Максимум за сегодня: 4. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011