Фильм вроде бы классный, НО перевода нормалного так и ненашол, весь интернет перерыл везде русский и английский вместе или одноголосый с английским.

Чем эти варианты не устраивают? Есть все кроме полного дубляжа. По мне, так хороший фильм можно и (даже нужно) с субтитрами посмотреть.

Настоящее глубокое кино, снятое в жанре полицейского боевика! Необыкновенно точно переданы характеры героев и великолепные актёры виртуозно исполнили их. Почти трёхчасовой фильм смотрится на одном дыхании, сюжет столь напряжён психологически и динамически, что оторваться просто невозможно. Герои настолько реальны, что ничего не остаётся, как поверить в их существование! Великолепная, великолепнейшая игра всех без исключения актёров, создавших неповторимый ансамбль и неповторимый фильм, ставший классикой! Советую смотреть только в переводе Гоблина, дублировать этот фильм, а тем более смотреть в дубляже - настоящее кощунство и надругательство над великим произведением!

Убойный боевик, особенно в ПРАВИЛЬНОМ переводе Дмитрия Пучкова!

Неужели нельзя было найти нормального оператора? Постоянное перепозиционирование камеры. 3

Офигенный боевик,о настоящих профессионалах , а не о таких клоунах как в "неудержимых".Вот настоящие мужики.

Время от времени пересматриваю этот отличный фильм.
Думаю это самый лучший актерский дуэт, таких легендарных звезд
как Де Ниро и Пачино!!!

Фильм просто обалденный, особенно когда в нём снимаються такие замечательные ,,монстры,, кинематографа !!!!

Битва Голливудских титанов. Диалог Аль Пачино и Де Ниро в кафе просто бомба. Сюжет хороший, актёры второстепенных ролей тоже хороши, плюс юная Натали Портман. Мощный криминальный боевик. Классика жанра. Любителям жанра смотреть обязательно.

Фильм наикрутейший!!! Очень понравился

Шикарное кино, можно сказать эталон жанра, пересматривал его много раз. Легендарные актёры Аль Пачино и Роберт Де Ниро, очень интересно было смотреть на их противостояние. Такие фильмы выходят крайне редко и заслуживают наивысшей оценки 5 из 5!

Давным давно смотрел этот фильм. Это, конечно, боевик, но я лично я его помню, как насыщенную драматическими сценами высококлассную картину. Именно как драму его воспринимаю, а не как боевик, даже не как детектив, может потому, что не люблю эти жанры. Удивительно, сколько дерьма показывают по тв, но вот этот фильм за, хер знает сколько лет, по тв не видел ни разу. Не будь , как там сказал пу, "творческие коллективы" наших к-аналов последними гондурасами, крутили бы именно такие старые, качественные, правильные фильмы.

Очень хороший фильм и этим все сказано !

Одна из самых известных и качественных криминальных драм в истории кино. Таких картин снимают 1-2 за десятилетие, и не факт, что это будет столь же щедрым.

Одна из самых известных и качественных криминальных драм в истории кино. Таких картин снимают 1-2 за десятилетие, и не факт, что это будет столь же щедрым.

Лучше и не скажешь!!!

я не любитель такого жанра, но этот фильм мне очень понравился!!!!! Оторваться не могла!!!

Давно смотрел,отличный фильм и актеры отличные

Помню как удивился что Вэл Кильмер состарился. А сейчас он вообще старикан. Выглядит даже хуже чем Аль Пачино.

Один из любимых фильмов! Де Ниро - Неповторим! Все Актеры молодцы! Это Кино-отличная серьезная работа!!!

фильм отличный жалко что нет полноценного дубляжа

Потрясла концовка!!!Вот настоящие соперничество двух сторон!!!
Ставлю фильму 5++++++++++

Великолепная криминальная драма! Шикарный актёрский дуэт! Наблюдать за игрой Аль Пачино и Де Ниро - одно удовольствие

Лучший фильм своего жанра!!!

Лучший фильм своего жанра!!!

Согласен на все 100!

Отличное Кино! PS. Ну "Аль Пачино" Спец во многом! "Сцена в офисе" и "Разговор в присутствии, любовника жёнушки" это нечто, я из под стола не вылазил.....

Великолепная криминальная драма! Шикарный актёрский дуэт! Наблюдать за игрой Аль Пачино и Де Ниро - одно удовольствие

Согласен на 200%! Добавлю - крим. драма- Майкла Манна! 55++

Великолепный фильм.Де Ниро,Аль Пачино-потрясающая игра! Чего стоит перестрелка с полицией в центре города! Смотреть и наслаждаться.

Замечательный фильм того времени!!! Эталон криминального жанра. Смотреть всем)))))

СУПЕР КИНО,Не Советую смотреть перед сном

Эталон жанра!!! Для меня один из лучших фильмов! Даже не буду говорить про то, как с играли свои роли Аль Пачино и Роберт Де Ниро. Скажу, что остальные актеры исполнили свои роли ничуть не хуже, просто они уходят на второй план. Настоящее мужское кино!!!!

Сцену перестрелки на улицах города считаю лучшей!!!!!

Мощнейший фильм из золотой классики кинематографа. 10/10

Во время подготовки к съёмкам фильма « Город воров» Бена Аффлека, он консультировался с настоящими грабителями банков и узнал от них, что «Схватка» в их среде считается первоклассным произведением.

Отличный фильм!
5

Во время подготовки к съёмкам фильма « Город воров» Бена Аффлека, он консультировался с настоящими грабителями банков и узнал от них, что «Схватка» в их среде считается первоклассным произведением.

По другому и быть не может
очень хорошие, реальные съемки, без идиотских спецэффектов, все снято более чем "он лайф", и даже не возникает сомнений во время просмотра..
Натали Портман просто умиляет, когда смотрю - понимаю как она выбилась, если в таком возрасте хороший актерский талант, зачет бАльшой, в HD качайте в колекцию

Смотрела давно несколько раз подряд, но помню каждую схватку. Такие лица , такие страсти не забываются. Отлично!

Смотрел, конечно же, но еще раз не помешает...
Единственная натяжка это сцена, когда менты ждут Вэла Килмера(забыл, как его там в фильме звали) на квартире...ну и эта кутерьма с женами, как минимум замусолена и, как по-мне, просто ненужна в этом фильме...

шикарный фильм, актёрский состав хороший.. я остался доволен - рекомендую к просмотру

Еще один шедевр криминального жанра с неподрожаемыми Аль Пачино и Робертом Де Ниро. Может быть, чуть-чуть концовка сомнительна, но это все равно ни коем образом не портит картину. 5/5

Несмотря на знаменитых актеров , фильм к классике жанра не имеет никакого отношения.Если бы не Аль Пачино и Ко, то вообще можно было не смотреть. Затянут , нудноват , от повторяемости и однообразия сцен устается. Тяжело досматривать до конца.Как говорится : на один раз , и до шедевра ему очень далеко !

Фильм отличный .

Боже, почти два десятка лет прошло, а кажется, что смотрел только вчера... Многое выветрилось из памяти, но сцена в кабаке до сих пор стоит перед глазами - ну помните, где Аль Пачино с Де Ниро встретились лицом к лицу? Зверь, понимая, что охотник не может припереть его к стенке, изгаляется над ним, а охотник бесится от собственного бессилия? Завтра же пересмотрю.

Не утерпел, посмотрел прям сейчас. Всё ж память подводит. А может, глаза стали другие... Нет там никаких зверей и охотников, никто ни над кем не изгаляется. Есть два несчастных мужика, волею судьбы оказавшихся по разные стороны... не знаю, как и сказать. Уж конечно - не баррикад. По разные стороны жизни, что ли. Легко представляю одного на месте другого
Такие фильмы отправляют в нокаут, после них не хочется смотреть ничего. Пока душа пережуёт... Помнится, после "Пролетая над гнездом кукушки" меня было полгода в кинотеатр не заманить.

Ох, да, вот это кино! Сильное, мощное, не переслащенное. Противостояние двух матёрых волчар))) Мне очень нравится в нём актёрская игра, мне очень нравится детальность, развёрнутость, - при наличии стольких второстепенных персонажей - всем уделено внимание, чётко, подробно. Перестрелка шикарна, финальная погоня - нечто. Смотреть, смотреть, смотреть

Фильм легенда ! Два великих актера вместе ! А какие натуральные сьемки перестрелок . Лучший фильм Манна.

Фильм легенда ! Два великих актера вместе ! А какие натуральные сьемки перестрелок . Лучший фильм Манна.

Пересмотрел, прям вооще супер.

Высшая планка!
Если бы Боги играли в кино — оно было бы таким.
Никаких CG, 3D и прочей современнной мишуры, но держит в напряжении не отпуская весь фильм, заставляя переживать за обе противоборствующие стороны.
Читал что знаменитую сцену ограбления и последующей перестрелки, преподают как эталонную ,молодым кинорежиссерам .

Высшая планка!
Если бы Боги играли в кино — оно было бы таким.
Никаких CG, 3D и прочей современнной мишуры, но держит в напряжении не отпуская весь фильм, заставляя переживать за обе противоборствующие стороны.
Читал что знаменитую сцену ограбления и последующей перестрелки, преподают как эталонную ,молодым кинорежиссерам .

Я думаю здесь не только сцену перестрелки,а вообще весь фильм можно преподавать молодым режиссерам.А сцена диалога Де Ниро и Аль Пачино в кафе какова...А саундтреки...ЩЕДЕВРИЩЕ!

Отличное созвездие актеров,отсюда и фильм на славу!

кино на все времена

начнём с Актёрского состава он блестяще подобран и игра актером очень хорошая,но в принципе фильм нормальный.Моя оценка 5/10. мне он показался не такой уж интересный прям...