Ну, что сказать... Посмотрел перед просмотром новой русалки этот мультфильм, и впечатления противоречивые. Сюжет комментировать не буду, он всем известен. Песни тоже великолепны. Сравнивать с фильмом технически совершенно невозможно. Это просто два разных воплощения со своими плюсами и недостатками.
В этом мультике крайне уступающая нынешним меркам рисовка. Персонажи образно выполнены блестяще, но чувствуется проседание и прерывание кадров, анимация не такая плавная как ожидалось. В 1989 лучше сделать наверное просто не могли, но на такое не обратит внимание разве что совсем маленький ребенок сегодня. Поэтому отдельные сцены кажутся прекрасными, а другие создают по качеству диссонанс.
Сама Ариэль иногда смотрится гиперактивной, живой, яркой, однако эпизодически появляется ощущение, что она кукла, настолько нечеловечески мультяшно она корчит рожицы, кивает, или двигается. Это, наверное, всех и привлекает в мультипликационной версии. Живой актрисе так никогда не повторить.
В остальном хороший детский мультфильм, шедевр для своей эпохи, влияние которого трудно переоценить.