Сравнивать с эталонной советской экранизацией бессмысленно. Разные весовые категории.
Этот фильм - коммерческий продукт, созданный на продажу, для конкретного потребителя, возможности восприятия и вкусы которого, создателям хорошо известны. Это , выросшие на комиксах, невежественные и невзыскательные поколения европейцев и американцев и, как очевидно из отзывов, к сожалению, наших соотечественников и современников.
Ни на секунду не удаётся поверить, что это Россия и русские аристократы. Не припомню ни одного примера, когда иностранным кинематографистам удавалось бы достоверно показать русскую жизнь. Не помогает саундтрек из песнопений, похожих на русские церковные. Справедливости ради, наши экранизации иностранной классики, то же, неубедительны.
Актрисы не красивые, актёрский ансамбль в целом, не справился. Особенно раздражают кривляния актёров, изображающего Пьера и Наташу Ростову.
Вообще, скучная тягомотина, мыло. Смотреть не рекомендую, ничего не потеряете.
Стенать, что, дескать, не смейте касаться своими невежественными лапами русской классики, не буду
Если хотите современную версию экранизации романа, то рекомендую итальяно-французски-польский сериал 2007 года. Там всё лучше на порядок, хотя бы кинематографически.