1. Самый лучший перевод - это Кураж-Бомбей, и он без рекламы!!! Советую перейти на него. В жанре комедии - он просто огонь. Вся теория ББ - только с ним.
2. Ты, наверное, ещё школота сопливая и не знаешь, что взрослые люди обычно своим трудом зарабатывают деньги, чтобы содержать себя и свои семьи. Неужели ты думал, что переводчики и реализёры сериалов работают чисто из интереса??? Увы и ах, но эта, никому не нравящаяся реклама нужна. За бесплатно никто работать не будет.
1. Кураж без рекламы, потому что это говнище и никто в такой озвучке даже рекламу анальных шариков не закажет! И если тебе нравится подобная херь, коверкающая и искажающая весь смысл диалогов, то сопля школьная это ты! Взрослые люди смотрят со взрослой озвучкой!
2. Я имел в рот их желание нажиться на своей озвучке! Хотят денег, пускай топают на "завод", а люди их слушать пришли не затем, что бы они про лохотроны чесали тут!
Реклама рекламой, я не против когда это что-то стоящее. Товар, услуги, игры, но БЕЗ КИДАЛОВА!
А если ты готов жрать любое говно, лишь бы "бедненьким озвучаторам кушац било", то можешь пойти и заложить квартиру на 1Иксбет, овощ, им с этого процент упадёт и всем, кто это рекламирует тоже!
