Ladylabyrinth пишет:

Смотрела американскую версию, очень понравилась, но по сравнению с российским вариантом проигрывает. Очень сильно, актеры все до единого талантливо играют!

Серьёзно? Да сам Меньшиков то и дело смазывает игру (особенно это заметно, когда в диалоге он в кадре один и обращается в оппоненту, и видно, что обращается в он пустоту). Про прочих и говорить нечего:
то и дело совестящийся убивец-укурок "косплеит" под оч знакомый персонаж (и, кажется, это убивец из "Утопии") - просто до мозолей в глазах косит под него.
сынуля судьи... - да это вообще не игра - и он самый слабый тут актёр
цыгбарон - колоритен, неплох, но клише до скрежета зубовнага
офицер-погранец - я вас умоляю: - Я не урка! Я офицер! А повадки и говор уркаганские
подружка сынка судьёвого - это вообще ужос и "так не должно быть", а солнезащ. очки на ней - как корове седло
психологиня - помоложе не отыскалось на роль ШКОЛЬНОГО ПСИХОЛОГА?
общение с неведомой нам дочерью следачки - ну такой перебооор
зачем всё это происходит в неведомом никому Приморске? Разве что - типа так по все стране.
где менты с РГ всю дорогу, когда бесчинствуют бандюки?
и эта мистическая "составляющая"!!! Это просто чушь, муть и... компост.
и т.д...

В целом сериал тянет на 7/10. Но множество мелочей тащит его к 5.

Ну ЕПРСТ... Сколько можно передирать американские фильмы? И название не потрудились сменить. Даже смотреть не собираюсь - 1 по умолчанию

Посмотрел три серии пока.... Очень зацепило. Не оторваться, в постоянном напряге, хотя, вроде, ни мордобоя, ни стрельбы с погонями.

Классно снято-сыграно.

Оригинал не буду пытаться смотреть.

Есть опыт.

Российские адаптации как правило, на голову выше

Это нуна в камне выбить!!! Наржал так наржал - сделал мне день.
))))))))))))))))))))))))))

Смотрите оригинал. А от этого - держитесь по-дальше.