Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Трудности перевода

Поиск по форуму

Фильмы: Трудности перевода / Lost in Translation (2003) Подробнее

В токийской гостинице маются от бессонницы двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис, прибывший в Японию для съемок, и молодая девушка по имени Шарлотта. Они знакомятся в баре отеля и решают отправиться на прогулку по ночной японской столице, ведь все равно уснуть им не удается. В ходе этой долгой прогулки они знакомятся с восточной культурой и местными жителями, попадают во множество забавных ситуаций. Япония открывается для них в совершенно новом свете, да и о самих себе американцы узнают много нового.

Трудности перевода
mechetnyyd
Новичок
+5
-4
22
Возраст:27 Мужской
Сообщений: 5
:smile19: фильм со смыслом.
АНГЕЛ
ЭкспертРецензент
+308
-302
5 1844
Возраст:32 Женский
Сообщений: 873
Не самый лучший фильм Софии Кополлы, но это на мой вкус.
Мне больше "ДЕВСТВЕННИЦЫ САМОУБИЙЦЫ" нравится. Мне кажется, не очень удачно подобраны актеры, не верится, что героиня Скарлет может полюбить героя Билла... ну не верю я))) но может так и было задумано Софией Копполой - попытка совместить несовместимое?
И все равно не совмещается!! )) Однако, это лучше, чем "ПИЛА" или "ЧЕЛОВЕК-ПАУК" )))
и любителям подобного фильм просто запрещаю к просмотру, все равно "не воткнут"!
Самое дорогое на свете - глупость, потому что за неё дороже всего приходится платить. Шарапов В.(Место встречи изменить нельзя)
zАлина
Новичок
+23
-36
Возраст:34 Женский
Сообщений: 32
встретились два одиночества.честно мне не понравился.все на одной ноте.:smile50:
FengShui
Продвинутый
+90
-57
75
Возраст:32 не указан
Сообщений: 177
фильм очень понравился, хоть все банально и предсказуемо, но фильм действительно хороший.
2 человека в чужой стране, им не с кем провести время, все чужое, но тут они встречают друг друга и мир вокруг уже не такой злой и колючий - эта тема мне очень близка по душе:smile3:
Я не 100$ купюра, чтобы всем нравится
Hiki^^
Новичок
+26
-15
91
Возраст:35 Мужской
Сообщений: 65
на один разок, и то лучше посмотреть что-то другое... :smile14:
studentka
Продвинутый
+86
-85
124
Возраст:33 Женский
Сообщений: 187
фильм интересный, но во второй раз смотреть не буду
muxbunny
Продвинутый
+89
-63
14
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 123
что-то чересчур грустно и безысходно, ни счастливого тебе сюжете, ни счастливой тебе концовки, просто вырванный кусочек из жизни главных героев, но тем не менее чем-то фильм подкупает, наверное, как раз своей грустью и безысходностью.

Когда встречаются два одиночества, все встает на свои места
The Man from Nowhere
Эксперт
+341
-320
127
Возраст:34 Мужской
Сообщений: 944
мне не особо понравился этот фильм :smile17:
пациент87
Опытный
+157
-139
130
Возраст:44 Мужской
Сообщений: 254
фильм очень понравился... атмосферный, тонкий, ненавязчивый... фильм для романтиков, любители "человека-паука", "железного человека" и "прочего" его не оценят... игра Йоханссон понравилась больше, чем игра Мюррея... чем-то похож на фильм "Прошлой ночью"... ушел в мою коллекцию)
wladimir-odessa
Новичок
+9
-5
Возраст:11 не указан
Сообщений: 7
Не понравился
PRINC
Опытный
+183
-177
19
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 458
Скажу что мне понравился... Проникся этой атмосферой одиночества в другой стране... Скарлет вообще просто класс....
На роль главного героя могли бы взять другого актера, этот "день сурка" как по мне так тут вообще не к месту....
К просмотру рекомендую.... Особенно девушкам должен понравиться...
Скрытый текст
Сразу видно что режиссер девушка, все так красиво, чисто, невинно... Снимал бы мужык, они бы переспали, :smile1: ну просто весь фильм к этому шел..
Паучилла
Новичок
+51
-72
1 12
Возраст:13 не указан
Сообщений: 78
Фильм понравился. Двое неглупых, но совершенно одиноких людей, их маленькое счастье и мгновение того, что каждый ждал... Мюррей очарователен, харизматичен, очень гармоничен в этой роли. Скарлетт - так себе, середнячок, за душу не берет... В лиричном настроении посмотреть можно:smile19:
Паучилла
Новичок
+51
-72
1 12
Возраст:13 не указан
Сообщений: 78

Скрытый текст
Сразу видно что режиссер девушка, все так красиво, чисто, невинно... Снимал бы мужык, они бы переспали, :smile1: ну просто весь фильм к этому шел..

В этом и соль фильма - показать людей, которые не озабочены спариванием. Которые хорошо понимают, что жизнь свела их на пару дней, а потом у каждого она снова будет своя, прежняя. И эти пару дней они использовали по максимуму, духовная составляющая весит намного больше десятка фрикций и нескольких секунд физиологической разрядки. Спасибо автору!
Dex Broun
ОпытныйРецензент
+216
-192
6
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 478
Бессонная потерянность в гуще незнакомых звуков. Ищешь понятное, знакомое. близкое... Находишь и на душе теплее. Пять звездочек фильму.
normandy
Опытный
+123
-103
124
Возраст:39 Мужской
Сообщений: 208
Лучший фильм десятилетия !
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 5. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011