Фильм моего года рождения! Даже и не скажешь! Некоторые такие вот старенькие фильмы, при пересмотре современным глазом, воспринимаются уже не так как раньше, что-то в них смешит, что-то кажется уже каким-то далеким и неестественным. Но этот фильм просто шикарен! Такой милый, душевный, совершенно ничем не отталкивающий. Много веселых, остроумных шуток. Особенно понравился момент, когда они с отцом девушки потом уже в кафе пиво пили, думала отец его сейчас просто сожрет, но потом так забавно смягчился). Да и вообще много позитивных моментов. Отец свою роль сыграл отлично. А Хоффман, конечно, был вне конкуренции, ни капельки не заметила в фильме кривляния или переигрывания, и в образе этой дамы, все так четко сыграно, даже сумочку в руках теребил и то забавно).
После просмотра возникло желание мотануть назад и снова пересмотреть.
Отличный фильм, рекомендую всем. Взрослым тряхнуть стариной, молодым, тоже рекомендую отдохнуть от современных голливудских спецэффектов.
Жаль, только перевод мне попался дурацкий, там были вставки другими голосами и иногда вообще паузы без звука. Надо будет перекачать какой-то другой вариант.