С каким переводом лучше смотреть: с одноголосым, многоголосым или двухголосым?

издеваешься? конечно же лучше многоголосный !

Почему все думают что Кристеан Стюарт может играть только роли ранимых девушек
Она вполне справилась со своей ролью в этом фильме

Я слушаю рок, я одеваюсь в стиле рок... Но когда я вижу фильм, где главной темой является РОК и в главных ролях Стюарт... Ни то, чтобы я считала её СОВСЕМ неспособной, просто мне не нравится её игра, может для неё и есть подходящая роль, та, в которой она действительно смогла бы раскрыться и проявить себя, но роль рокерши - явно НЕ ТА! Ей лучше играть ранимых девушек, которые нервничают от ...

Вы когда-нибудь смотрели видео-интервью с Кристен? Вы обращали внимание, как она одевается? А как она говорит, вам известно?
Она как раз больше такая, как героиня данного фильма, нежели Белла Свон (невампир), например.
И как вы можете судить, не посмотрев фильм?

Вы когда-нибудь смотрели видео-интервью с Кристен? Вы обращали внимание, как она одевается? А как она говорит, вам известно?
Она как раз больше такая, как героиня данного фильма, нежели Белла Свон (невампир), например.
И как вы можете судить, не посмотрев фильм?

Я видела её интервью и именно из них сделала выводы, что её игра в Сумерках и её поведение в реальной жизни - весьма и весьма похожи, особенно привычки! Она ВСЕГДА ведёт себя так, как я описала. А то, как она одевается... Может быть, она и была когда-то той, на котору я бы обратила своё внимание и даже захотела бы пообщаться, но сейчас... Давайте Вы не будете обвинять меня, а лучше сами внимательней посмотрите на её наряды (платья), на её речь и прочее-прочее...! Да, я всё понимаю - звёздная жизнь требует и так далее... Но мы тут сейчас говорим о стиле "рок", и Вы подняли тему "Кристен в реальной жизни", вовсе не я. Всё вышесказанное можете воспринимать, как ИМХО, только сделано оно из выводов, основанных на том, что я вижу в данной актрисе на сегодняшний день.
А фильм я не сужу, ни слова не было сказано о самом сюжете фильма, я затронула только тематику. Было сказано лишь об актрисе, её игре в целом, и я всего лишь сделала вывод, опять же из её прошлых ролей, что лично МЕНЯ (если Вам там больше нравится) не устроит такой фильм с ней в главной роли.
Удачи Вам!

Фильм очень сырой, упущено много важных моментов из зарождения и жизни группы и конечно приукрасили маленько всего. После просмотра фильма, сложилось такое ощущение, что фильм был снят не о группе The Runaways, а про Шерри Керри, как ей повезло в один прекрасный день стать вокалисткой группы, зазвездилась, сбухалась, снаркоманилась и во всем этом неадеквате, послала всех и ушла втень. В общем жаль, сюжетец только на троичку.

P.S. любители рока, лучше посмотрите фильмы: Семь поколений Рок-н-ролла и фильм под названием Приготовьтесь, будет громко. Одним словом: ЭТО ВСЁ РОК-НРОЛЛ ДЕТКА!!!

Очень понравился, Дакота Фаннинг в образе Шерри Кери великолепна, очень талантливая, а Кристен Стюарт в образе Джоан Джетт классная!
Рекомендую к просмотру. 5+

Насколько я не переношу Кристен Стюарт, но роль, которую она исполняла в этом фильме, по праву её. Это просто нечто, она справилась с задачей на пять баллов. Дакота тоже была на высоте, что меня очень удивило.
А о фильме могу сказать так: первые минут 20 просто никакие, хотелось даже выключить. Но потом, когда все события закрутились... Я поменяла свое мнение об этой картине.
Всем смотреть

Не был знаком с историей группы до просмотра, но после, думаю как и многие, стал интересоваться) Но фильм нифига не "Байопик о Джоан Джетт". Тут скорее биография Шэри Кэрри, как с первых кадров только её и видно, и на протяжении всего фильма, до самых титров, режиссер только и акцентировала на Шери... А так фильм супер. Люблю музыку, и соответственно хорошие фильмы, основанные на жизнях различных исполнителей или групп.

по мне так все девчонки отлично справились с ролью!!!!! но фильму я поставила 4, всё-таки ещё раз убеждаюсь что рок это не моё!!!!!!

А так фильм супер. Люблю музыку, и соответственно хорошие фильмы, основанные на жизнях различных исполнителей или групп.

Аналогично.
Фильм на 5. ( не понимаю , что все наезжают на Кристен Стюарт ? нормальная цыпа!!!.)

Фильм по-своему чем-то хорош. Чем? Как мне кажется, довольно не плохо показана гнилая атмосфера, в которую окунаются девчонки. Часто звучит слово рок, однако атмосфера совершенно попсовая. Слава, деньги, турне... это уже не рок (имхо). Это слово имеет совершенно иное наполнение с приставкой русский. Да, и хорошо, что одна из девочек быстро переболела этой болезнью.
6/10

Фильм не понравился.Что показать хотели?Если просто биографию этой,извините,рок-группы,то выглядит довольно погано.Такая жизнь может выглядит весело лет в 16-20,но вот в 35 эти тётеньки с такими взглядами на жизнь будут смотреться нелепо.Да и вообще смысл как-то ускользнул-несколько подростков,мечтающих фиг знает о чём,встретили ненормального и пошлого дяденьку-клоуна-продюссера.Тот состряпал им пару песенок столь же дешевого содержания для любителей быдляческого стиля,вывел на сцену,издал диск,организовал гастроли.В перерывах между концертами милые девочки 16 лет бухали,имели всё,что движется,принимали хим.дрянь и отдыхали.Дальше что?Похоже,ничего.Да и подвели это к рок-музыке.За стиль музыки-рок-вообще обидно.Есть же много отличных групп в этом стиле,от классического рока до тяжёлого.Песни иногда немного грубоваты,но хоть смысл в них есть!А тут что?"Я дикая девчонка,ля-ля-ля,мамочка/папочка я вишневая чего-то там".Причем все песни такого содержания.Так что не оценивайте рок-музыку вот по этой....вообщем,вот по этому "шедевру" кино или по этому же "шедевру" реальной группы.

Фильм не понравился! Просто не цепляет ни чем. Использовали всего 2 песни на 2 часа просмотра повторяя каждую в течении часа. Единственная заслуга фильма, после его просмотра я начал слушать Джоан Джетт. Но фильм от этого лучше не стал!

я так понимаю фильм большинство людей судят по Кристен Стюарт? а фильм то, не плохой. есть в нём всего по чуть-чуть и посмеяться от души, и музыка классная, да и драматизм присутствует. по моему мнению Стюарт просто неоправдано гнобят не за что. фильмы с её участием сразу сливают... печально.
Кристен и Дакота хорошо сыграли, да и Майкл Шеннон порадовал и повеселил.

Майкл Шеннон великолепен. Все. Великолепие в этом фильме заканчивается на нем
Дакота Фаннинг наигранна и ненатуральна, нельзя ей играть плохих девочек - не ее
Кристен же наоборот из фильма в фильм кочует со своим кирпичом, вместо лица, играя таких "хулиганок с понятиями". Их играет она хорошо, вот только застряла она в одном амплуа и, боюсь, на большее не способна.

Фильм о том, что плохо принимать наркоту и нужно всегда идти к своей цели. Все. Можете не смотреть))
От меня 6/10