Извините,может и глупый вопрос,но скажите пожалуйста,что значит " Перевод: Дублированный [ iTunes] " ??

Можно сказать, что это та же Лицензия, смело качайте.

Зрелищный детский фильман

С нормальным звуком и смотрится по другому.

а когда будет русский звук DTS?

Anton Mihailovich пишет:

Нелепый сюжет,нелогичность и маразм через край,но почему то очень зацепил,спецэффекты потрясающие,постанова шикарная,я аж 2 раза подряд посмотрел,короче очень неоднозначный и прикольный фильм.

Вот меня этот фильм тоже зацепил.
Если говорить о нелепости, то не забывайте что это комикс. В этом фильме все опирается на оочень громоздкие железки и мордобое (ближний контакт) с "годзилами". Тут в принципе ловить больше нечего, в тизере все было видно (как говорится: все без обмана) и все очень эффектно прорисовано. Я вообще не любитель кинокомиксов, но как приятно было посмотреть на бои без правил с "напланетянами" и даже пересмотреть, и даже поржать..

Ну я тоже не фанат жанра, но... Что в этом фильме такое? Отчего его вспоминаешь? Как оно так цепляет? Не понятно... Интересно...

Helpful & Pleasant, поймите, я не имею ничего против киноиндустрии США, но меня просто переворачивает от иллюстраций подобных тем, что были в данной картине. Сравните с Обливион, там символикой русских космонавтов был триколор - нашивка на комбинезоне. Что мешает всем остальным забыть про советские звёзды? Почему в Обливион русская космонавтка была именно женщиной, а не продуктом соития медведицы с Шварценеггером? Или в космонавты у нас не требуются люди "со стальными яйцами"? Это всё детали, которым можно не придавать значения, но за последние 15 лет такие "детали" порядком подзадолбали.

Helpful & Pleasant, поймите, я не имею ничего против киноиндустрии США, но меня просто переворачивает от иллюстраций подобных тем, что были в данной картине.

Вы пытаетесь поднять серьезные темы и упаковать их в рамки фантастического - развлекательного фильма, который к реальности вообще не имеет никакого отношения.
Если уж на то пошло, то давайте разберем по запчастям мифических "КАЗЮЛЬ" или "КАЙДЗЮ", которые молотят мужиков в скафандрах...

Для меня "Обливион" кстати, вполне достойный и красивый фильм, там есть идея..
В данном же случае - "Тихоокеанский рубеж" - это просто очень эффектное развлекалово - рубилово и тут вообще не нужно напрягать мозг...
И сравнение русских в фильме и в реальной жизни, вообще не уместно. Было бы круто если бы они на самое деле были такими. Помнится, что во времена "звёзд", нашу страну еще уважали, теперь же только ленивый не нарисует свастику на заборе и не отпинает деда ветерана. Вот о чем нужно сожалеть.
Но это совершенно другое кино...

Почему, стоит кому-то снять хорошее кино в духе 80-х в наше время, как тут же набегает толпа критиков, обвиняющих его в несерьёзности, отсутствии уважения к России и прочих невнятных вещах? Фильм-то сам по себе отличный. И это не трэш, а комикс. Смотрится с огромным интересом и удовольствием, героям симпатизируешь или ненавидишь (презираешь) их, играют все на отлично. Спецэффекты на уровне, сюжет имеется, и без видимых неувязок. Что ещё надо? Не всем же фильмам быть серьёзными. Развлечение на полтора часа. Отправляется в коллекцию фильмов, которые хочется пересматривать снова и снова, особенно при плохом настроении. Ставлю 5 звёздочек из 5.

Почему, стоит кому-то снять хорошее кино в духе 80-х в наше время, как тут же набегает толпа критиков, обвиняющих его в несерьёзности, отсутствии уважения к России и прочих невнятных вещах? Фильм-то сам по себе отличный. И это не трэш, а комикс. Смотрится с огромным интересом и удовольствием..

умничка!

Эффектный фильм,достоин просмотра!

Бесконечно можно смотреть на три вещи: это - огонь, воду и предсказуемую штамповку американских шаблонов. (Если русский присутствует в американском фильме, то он либо бородатый алкоголик в шапке ушанке, либо как ожившие статуи рабочего и колхозницы с каменными лицами и, не смотря на 21-й век, обязательно присутствуют "серп и молот"). С эффектами и графикой на западе всегда все было в порядке, не поспоришь. Послевкусие от просмотра осталось такое, словно просмотрел "Матрица", "Трансформеры" и "Годзилла" в одном флаконе. (По мне так на один раз скоротать вечер). Ставлю четверку с минусом, а не тройку с плюсом только за хорошую глубокую идею фильма. Советую смотреть.

P.S.: Соглашусь со всеми, кто считает, что русских в западном кинематографе изображают "продуктом соития медведицы со Шварцнеггером" и "шкафами, обкормленными стероидами", от себя добавлю - с лицами, больше похожими на локомотив товарного поезда (кажется ими можно бетонные сваи вколачивать в землю), либо обдолбанными алконавтами в ушанках, ведущими полубомжацкий образ существования и носящими одежду с символикой СССР. Хочется отплатить той же монетой и увидеть отечественные фильмы, где граждане США были бы представлены не респектабельными джентльменами в дорогих костюмах, а впавшими в глубокий маразм олигофренами с ожирением IV - V степени, безумно жаждущими уничтожить все остальное население планеты и выкачать всю нефть.

Во время просмотра фильма "Тихоокеанский рубеж" так называемые "русские" появляются мельком всего два три раза, но этого достаточно, чтобы в очередной раз убедиться в маниакальном стремлении изобразить русских фриками, резко отличающихся от всего остального "нормального" человечества. Словно только вчера они эволюционировали из австралопитека в нечто человекоподобное. (Я не ярый патриот, но когда смотришь сто-первый западный фильм с ТАКИМИ "русскими" - становится за державу обидно).

Огромное спасибо за профессиональный дубляж! Дождались!

Фильм достоин внимания. Жаль что в кинотеатр на него так и не попал. Обязательно оставлю его в коллекции.

Впечатление двоякое, но в целом положительное.
С одной стороны: у фильма действительно сценарий типичного американского комикса. Когда логичность происходящего (даже с учетом жанра) - никого не интересует вообще! То есть - такая сферическая фантастика в вакууме, где гигантские боевые роботы - вместо того, чтобы уничтожать годзилл-захватчиков пушками/ракетами/лазерами и прочим высокотехнологичным оружием... тупо бьют динозавров кулаками по мордам и бросают их через плечо приемами самбо. И вот такими эффектными нелепицами - фильм переполнен от начальных, до конечных титров. На вопрос офигевшего зрителя: "Почему так?" - авторы, не тушуясь отвечают: "ПАТАМУШТА!" В общем, Адъ и вынос мозга! ; )
С другой стороны, Гильермо дель Торо очень-очень крутой режиссер. И он реально сделал все, чтобы из детского мультика - Pacific Rim - превратился в жирный голливудский блокбастер. Потрясающая компьютерная графика. Эффектнейшие экшен-сцены. Красивейшая постановка боев. Отличный кастинг. Динамика действия постоянно поддерживается, все время что-то происходит - и это чертовски красиво. В промежутке между чумовыми боями - дель Торо даже ухитряется втиснуть несколько хьюман-стори: схематичных и прямолинейных, но свое разнообразие они вносят. Стоит отметить, что этот режиссер всегда умел выставить кадр, декорации, цвет и актеров, так - чтобы бы выжать из них все эмоции, и всласть пощекотать зрительный нерв. Проще говоря: дель Торо даже плачущую японскую девочку снимет так, что ползала будет рыдать вместе с ней. ; )
В итоге получилась эдакая хайтек-сказка: кино, где не надо искать смысл и логику, ненапряжное, и неимоверно зрелищное. Смотреть - в HD, на большом экране, с друзьями и чипсами! Будет весело.