"В обзоре британских СМИ, говорится о том, как США рассматривали возможность замораживания заграничных активов, принадлежащих Путину (об этом говорили и в Женеве). «Санкционировать» хозяина Кремля хотели в том случае, если бы тот решил отправить войска в восточные регионы Украины...«Таймс» пишет, что предположительно у лидера России на счетах в швейцарских банках хранится 40 млрд.долл. Разведчики с Запада допускают, что источник богатства Путина - крупные пакеты акций в российских энергетических компаниях (возможно оформленные на чужое имя)."
Ну и наезды на главу государства! Я думаю, подставить (подловить) Путина им не удастся, тем более бывшего разведчика, для этого надо иметь мозги.
Главная - Форум - Архив - ДЕБАТЫ
soff, да, ситуация не разрешима.... Но выход же должен быть, не вечно же майдан...В идеале, достаточно подождать и посмотреть, и люди посадят сами на кол Турчинова, Тимошенко, двух братцев-дебилов и всех там прочих. Просто полный коллапс экономики поднимет реальные бунты. Кровавые, беспощадные и так далее, считай, классика жанра. А что потом получится - никто не знает, так как "управляемый хаос" по-американски превратился в неуправляемый
да-да... "можно с яростью броситься в битву, но иногда лучше посидеть на берегу реки и подождать пока по ней проплывёт труп твоего врага."(из книги "менеджер мафии" ), на мой взгляд, первые высказались об этом американские индейцы.
marsija
ну, может там и существуют какие-то счета. Может, "заморозят", так Путин им заморозит на столько же денег с процентами их активов. Пусть потом объясняют своему крупному бизнесу, почему те в жопе, а Обама с радостной речью про санкции выступает за их кровные. Такого не только куклус-клан, а даже простые американские барыги не простят
ну, может там и существуют какие-то счета. Может, "заморозят", так Путин им заморозит на столько же денег с процентами их активов. Пусть потом объясняют своему крупному бизнесу, почему те в жопе, а Обама с радостной речью про санкции выступает за их кровные. Такого не только куклус-клан, а даже простые американские барыги не простят
soff, меня не наличие счетов удивило, я не наивна и понимаю, что, возможно, даже и большие суммы. Меня удивил способ борьбы (дискредитация), и, вообще, на кого руку подняли. Дискредитировали бы лучше своих, для них потеря репутации, лица - это всё, конец жизни. Наш народ терпимее в этом смысле, да и узнаём мы об этом уже после, когда особо ругаться не принято... Был такой древнегреческий мудрец - Хилон, так вот, он однажды решил придумать какое-нибудь умное высказывание, чтобы его запомнили в веках. Сидел и писал на песке "О мёртвых или хорошо, или ничего" Посидел, подумал, стёр, написал новое "О мёртвых или хорошо, или плохо" Посидел ещё, стёр, написал "О мёртвых правду" Я с ним согласна, о простых людях можно - ничего, а вот о великих только - правду.
Сегодня (в Латвии ещё 22 апреля) родились Ленин и Имануил Кант (и много других великих людей), но эти два человека произвели наиболее сильное влияние на умы людей, в итоге, оказав влияние на всё человечество.
"То, что людьми принято называть судьбою, является, в сущности, лишь совокупностью учиненных ими глупостей." (Шопенгауэр) Восхитил, ай-да Шопенгауэр, ай-да, сукин сын...
"Жизнь людей, преданных только наслаждению без рассудка и без нравственности, не имеет никакой цены. Когда справедливость исчезнет, то не останется ничего, что могло бы придать ценность жизни людей." (И.Кант) Вот это да! значит справедливость необходима для человека?
Сократ ещё говорил, что высшая мудрость - различать добро и зло.
Ладно, на сегодня хватит мудрых мыслей, а то тут некоторые взвоют, и обвинят меня в очередной раз во многих смертных грехах...
"То, что людьми принято называть судьбою, является, в сущности, лишь совокупностью учиненных ими глупостей." (Шопенгауэр) Восхитил, ай-да Шопенгауэр, ай-да, сукин сын...
"Жизнь людей, преданных только наслаждению без рассудка и без нравственности, не имеет никакой цены. Когда справедливость исчезнет, то не останется ничего, что могло бы придать ценность жизни людей." (И.Кант) Вот это да! значит справедливость необходима для человека?
Сократ ещё говорил, что высшая мудрость - различать добро и зло.
Ладно, на сегодня хватит мудрых мыслей, а то тут некоторые взвоют, и обвинят меня в очередной раз во многих смертных грехах...
А сегодня(23 апреля) родился Уильям Шекспир.Который уже несколько веков продолжает оказывать положительное влияние на умы людей-причем по всему миру,а не в отдельно взятой стране.
Осторожно - спойлер!
►
Осторожно - спойлер!
►
Осторожно - спойлер!
Scott Weiland-Stone Temple Pilots - Sour Girl
А сегодня(23 апреля) родился Уильям Шекспир.Который уже несколько веков продолжает оказывать положительное влияние на умы людей-причем по всему миру,а не в отдельно взятой стране.
Ура, товарищи!
Вот это да! значит справедливость необходима для человека?
несомненно. Только понятия справедливости, а уж тем более добра и зла, у всех разные. Например, некоторые английские колонии воевали за свободу и независимость от алчных и безжалостных оккупантов, отстаивая в том числе свои традиционные обычаи жрать людей по праздникам. И кто из них больше "добро" - вопрос глупый, субъективно добро там, за что ты сам
♫♪♫♪
Уильям Шекспир в оригинале звучит примерно как Стефани Маер, простенькие предложения по 5-6 слов, скуденький словарный запас, минимум описаний - за это пиндосы его и любят. То что его любят в России, это целиком и полностью заслуга Гербеля, Маршака и других "переводчиков" которые написали свои действительно интересные произведение по мотивам "классика", ящитаю 
Мне нравятся большинство его мыслей и я их разделяю. Для меня главное не наличие в произведении терминологии или заумных слов, а смысл.
А оригинал куда более насыщенней и интересней, чем стихотворные переводы.
Вот например песня Шута из "Короля Лира" (имея ввиду Украину):
"Тот, кто решился по кускам страну свою раздать,
Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать,
Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака:
Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!"
Злободневно, не так ли?)))
Или вот еще интер. мысль:
А оригинал куда более насыщенней и интересней, чем стихотворные переводы.
Вот например песня Шута из "Короля Лира" (имея ввиду Украину):
"Тот, кто решился по кускам страну свою раздать,
Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать,
Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака:
Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!"
Злободневно, не так ли?)))
Или вот еще интер. мысль:
Скрытый текст
Сонет 70 (дослвный перевод)
То, что тебя порицают, не должно считаться твоим изъяном,
так как прекрасное всегда было мишенью клеветы;
орнаментом красоты является подозрение -
ворона, летающая в чистейшем воздухе небес.
Так что, будь ты хорошим, клевета тем более подтвердит
твое достоинство, подвергающееся соблазнам времени {*},
так как порча любит самые сладостные бутоны,
а ты представляешь собой чистый, незапятнанный расцвет.
Ты миновал _опасности_ [засаду] юных дней,
или не подвергшись нападению, или атакованный, но выйдя
победителем;
это похвально, но этого недостаточно,
чтобы _сдержать_ [связать] вечно растущую зависть.
Если бы подозрение в пороке не бросало тень на твою
красоту,
тогда ты один владел {**} бы королевствами сердец.
{* Темное место, вызывающее споры комментаторов.
** Согласно комментаторам, "owe" здесь следует читать как "own"
(владеть, обладать).}
То, что тебя порицают, не должно считаться твоим изъяном,
так как прекрасное всегда было мишенью клеветы;
орнаментом красоты является подозрение -
ворона, летающая в чистейшем воздухе небес.
Так что, будь ты хорошим, клевета тем более подтвердит
твое достоинство, подвергающееся соблазнам времени {*},
так как порча любит самые сладостные бутоны,
а ты представляешь собой чистый, незапятнанный расцвет.
Ты миновал _опасности_ [засаду] юных дней,
или не подвергшись нападению, или атакованный, но выйдя
победителем;
это похвально, но этого недостаточно,
чтобы _сдержать_ [связать] вечно растущую зависть.
Если бы подозрение в пороке не бросало тень на твою
красоту,
тогда ты один владел {**} бы королевствами сердец.
{* Темное место, вызывающее споры комментаторов.
** Согласно комментаторам, "owe" здесь следует читать как "own"
(владеть, обладать).}
США рассматривали возможность замораживания заграничных активов, принадлежащих Путину
1- США могут только надеяться на понимание швейцарских банков. Т.е. вообще ни на что не надеяться, т.к. Швейцария - независимое гос-во и в первую очередь экономически. Зачем ей эти посторонние распри? Вставать меж 2 огней?
2-За масштабные экономические санкции против России США может получить ататайку в виде прикрытого экспорта газа и нефти, чем богата наша родина. В итоге, для задолжавшей нам Америки, испытывающей экономический кризис, поиск других поставщиков и закупка этих жизненно необходимых ресурсов сильно вдарит "по карману".
Так что блеф все это. Или "нападение - лучшая защита". В данном случае нападение носило чисто моральный характер. Но мы ж - россияне! Т.е. привыкши к мысли, что наши правители нас обворовывают по крупному. Так что ничего нового мы не узнали и не разочаровались (и без того разочарованные, но научившиеся терпению). Революции не будет.
конечно не будет. Путину вообще надо с такой новогодней речью выступать:
- Да, сограждане! Я ни копейки не украл у вас, хотя возглавляю нашу бескрайнюю и могущественную державу столько лет на правах абсолютного монарха. И не потому не своровал, что я дурак малохольный, а ибо я есмь богоизбранный Президент. Патриарх, кивни хоть, козел бородатый!
- Да, сограждане! Я ни копейки не украл у вас, хотя возглавляю нашу бескрайнюю и могущественную державу столько лет на правах абсолютного монарха. И не потому не своровал, что я дурак малохольный, а ибо я есмь богоизбранный Президент. Патриарх, кивни хоть, козел бородатый!
Одна из самых популярных польских рок-групп «Enej» записала свою версию песни «Брат за брата». Именно этот трек считается одним из символов Евромайдана. Сообщает Украинский телеканал 24.
Перевод:
Все - таки слушая это, мое сердце плачет за Украину. Ведь в этой стране много талантливых людей, которые горячо хотят сохранить ее целостность и самобытность. Но кое-кто продал свой народ за чечевичную похлебку.
Ну а поляки еще не оставили свою ненависть к России.
►
Перевод:
Скрытый текст
Подай руку Украине / Еще не умерла Украина
Горячее сердце средь суровой зимы,
Замёрзшие губы о свободе кричат,
Тот день возник навеки и не сгинет,
Ты не стой рядом и подай руку Украине.
Еще, не умерла Україна,
Когда мы вместе, мы как одна семья ,
Есть надежда, что всегда напоминает
Еще не умерла, не умерла Україна.
Когда твой друг, который был так нужен,
Встал на путь, который вас объединил,
Иди плечо к плечу, и ваша дружба не пройдет,
Пришло время, чтобы подать руку Украине.
Еще не умерла, не умерла Україна,
Когда мы вместе, мы как одна семья ,
Есть надежда, что всегда напоминает
Еще не умерла, не умерла Україна.
Когда придет час освобождения, как за ночью день,
Тогда вы будете как братья, это не сон.
Еще не умерла, не умерла Україна.
Когда мы вместе, мы как одна семья ,
Есть надежда, что всегда напоминает
Еще не умерла, не умерла Україна.
***
автор текста: Кароль Кас
Горячее сердце средь суровой зимы,
Замёрзшие губы о свободе кричат,
Тот день возник навеки и не сгинет,
Ты не стой рядом и подай руку Украине.
Еще, не умерла Україна,
Когда мы вместе, мы как одна семья ,
Есть надежда, что всегда напоминает
Еще не умерла, не умерла Україна.
Когда твой друг, который был так нужен,
Встал на путь, который вас объединил,
Иди плечо к плечу, и ваша дружба не пройдет,
Пришло время, чтобы подать руку Украине.
Еще не умерла, не умерла Україна,
Когда мы вместе, мы как одна семья ,
Есть надежда, что всегда напоминает
Еще не умерла, не умерла Україна.
Когда придет час освобождения, как за ночью день,
Тогда вы будете как братья, это не сон.
Еще не умерла, не умерла Україна.
Когда мы вместе, мы как одна семья ,
Есть надежда, что всегда напоминает
Еще не умерла, не умерла Україна.
***
автор текста: Кароль Кас
Все - таки слушая это, мое сердце плачет за Украину. Ведь в этой стране много талантливых людей, которые горячо хотят сохранить ее целостность и самобытность. Но кое-кто продал свой народ за чечевичную похлебку.
Ну а поляки еще не оставили свою ненависть к России.
Уильям Шекспир в оригинале звучит примерно как Стефани Маер, простенькие предложения по 5-6 слов, скуденький словарный запас, минимум описаний - за это пиндосы его и любят. То что его любят в России, это целиком и полностью заслуга Гербеля, Маршака и других "переводчиков" которые написали свои действительно интересные произведение по мотивам "классика", ящитаюА вот тут не свистите-столько смысла и образности в короткие строчки вкладывать-это надо иметь воистину неслабый интеллект.И да-пендосы его с трудом понимают,им(даже взрослым) учителя по строчкам (!)объясняют смысл написанного у Шекспира,видела сей прикол неоднократно в серьезных пендосовских кинах.
А наши переводчики лажают в 9ти случаях из десяти-и Маршак в том числе.Ну нельзя английскую фразу перевести таким же размером на русский,половину надо выбросить-что и делается с завидным постоянством.Жлобы.
Осторожно - спойлер!
►
Осторожно - спойлер!
►
Осторожно - спойлер!
Scott Weiland-Stone Temple Pilots - Sour Girl
Тема закрыта, добавление комментариев недоступно
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011