Оригинал 68-ого года я не смотрел и потому не могу сказать что это за фильм, а фильм Мактирнана досмотрел до конца и честно говоря как и некоторые присутствующие ждал другого кино! Интриги в фильме нет совершенно ибо всё нам раскладывают по полочкам с первых 30 минут картины, ха-ха, смешно даже. В самом деле, видна аляповатость работы подставных похитителей, и явные намерения главного героя. Пришёл в музей посмотреть на Мане. Как будто. А страховой агент в исполнении Руссо этакий детектив в юбке сразу выясняет кто, когда, зачем и почему. Сюжет говорите? Скучающий миллионер от нефиг делать крадёт картину, чтобы поставить её у себя в чуланчике))). Вы серьёзно? Кол с минусом! Не за картину конечно - за сюжет. Расследования как такового нет, что тоже навевает скуку и сон, Броснан может и интеллигент, и как 007 блеснул бы ещё на пару фильмов (и вообще считаю его лучшим исполнителем, даже Коннери нервно покуривает), но тут мы не мир спасаем, а картину тырим ведём высокоинтеллектуальную игру с женским обаянием и логикой. Словом фильм как фильм и ничего выдающегося. Римейки тоже бывают разные.