Жили были Однажды в Америке Самогонщики. Несмотря на всё моё уважение к Олдману и Харди фильм довольно таки средний, на слабую четвёрку.

хорошее кино!!! 5

S.L.A. пишет:

6 декабря 2012 ожидается в России в кинотеатрах. Когда же DVD ждать?
Кто очень хотел посмотреть качайте без дубляжа.

Sam пишет:

а когда проф. перевод будет??

Парни, есть англ субтитры. Есть и русские, вполне адекватного перевода. Уважайте себя, зачем вы будете слушать наших дублеров пытающихся своими голосами переиграть актеров. Вы смотрите на Харди, ЛаБафа, Олдмана - так и СЛУШАЙТЕ тоже их. Голос Гая Пирса просто омерзительно-змеиный, он действительно задает злодейского персонажа. Актерская игра она не только внешняя, она и в голосе. Нюансы голоса, акцент и подобное, это та фишка которой фильмы лишаются благодаря дублерам. Я не врубаю как из того-же темного рыцаря можно Джокера или Бейна слушать в дубляже. Это глумление просто над фильмами. Я раньше тоже гонялся за "удобненькими для слуха" дубляжами, и в один прекрасный момент понял что это неуважение к кино. И к себе.

Согласна с Вами. Хочу найти этот фильм на языке оригинала с субтитрами, не кинете ссылку?

Stacy1208
Смотрите подробное описание торрентов, здесь есть нужный вам вариант.

Все-таки подскажите чайнику, как найти англ версию, с русскими или английскими субтитрами?

Здесь в 6.4Гб нарисовано присутствие субтитров. У меня субтитры (довольно вменяемый перевод) от некоего lord666

офигеный фильм стоит посмотреть!!!

решил посмотреть, но не мог определиться с выбором файла. скачал торрент на 743.6 МБ повезло видео и озвучка нормальные.

отличный фильм!! твердая 5!

Фильм понравился, хотя немного смешно смотреть на братьев, которых невозможно......короче, смотрите и все сами увидите!!!!!
Да, кстати, видимо в те времена медицина была на более "высшем" уровне, чем в современном мире!!!!

1080р будет?

Состав-то какой звездный Фильм получился неплохой, правда вспоминаются слова из русской сказки "...А младший вовсе был дурак..." Так и тут))) Ну а Том Харди вообще красава, хотя Бэйн здесь периодически проглядывает, особенно со спины))). В общем, твердая 4

слабоват фильм на 3

зачетный фильм 5 баллов

не хватило "экшена"...как-то все затянуто и нудновато...посмотреть можно, но особых впечатлений от фильма не осталось...