Как правило, у американцев ремейк получается гораздо хуже, чем исходный фильм. Но здесь не тот случай. Наверно, это из-за того, что фильм является почти точной копией оригинала. В нём мало что изменено. Я даже не могу сказать, какая из картин мне понравилась больше. Они обе для меня плюс-минус на одном уровне. Какие-то моменты мне больше зашли из оригинала, а какие-то из ремейка. Где-то больше понравилась актёрская игра, где-то меньше. Но, наверно, я всё же отдам своё предпочтение норвежскому фильму. В «Снегоуборщике», кроме своеобразной презентации смертей и плавно текущего сюжета, как-то не осталось той оригинальной подачи, которая есть в фильме «Дурацкое дело нехитрое». Здесь и картинка более тёплая, и сама съёмка обыденная, мало чем отличающаяся от других американских боевиков и триллеров.