Мы немного изменили элементы на странице с фильмом таким образом, чтобы кинолюбителям было максимально удобно найти всю необходимую информацию о фильме, посмотреть его онлайн, скачать или использовать другой многочисленный функционал нашего сайта. Основное нововведение - плеер для онлайн просмотра расположен вверху страницы.
Теперь возможности меню "Избранное" пополнились новым разделом "Интересы", который открывает новые широкие уникальные возможности и непременно порадует любого киномана.
Фильмы:
Зачётный препод / Fack ju Göhte (2013)
Подробнее
Незадачливый грабитель банков Зеки Мюллер после тринадцати месяцев отсидки выходит из тюрьмы. Он отправляется на поиски награбленной добычи, которая была спрятана на стройке. Вместе с подружкой они думали, что там идёт всего-навсего прокладка труб. Каково же удивление горе-грабителя, когда он обнаруживает на нужном месте новенький школьный спортзал!
"Зачётный препод" = "Каникулы Строгого Режима", слизанный немцами у нас. И там и там зек становится преподавателем. И там и там его привязывают, поначалу, к месту действия деньги. Наш снят в 2009-м, немецкий в 2013-м.
В немецкой версии нашего фильма всё рассчитано на более отвязную аудиторию с большим упором в выпивку и наркотики. Если поначалу это немного будирует, то позже вызывает уже отвращение. Тем не менее, понимаешь, что вот в просвещённых европах так всё и еcть. И если это и гротеск, то совсем чуть-чуть. Дикари-с.
Оба фильма нравятся, но наш как-то более интересен, с более закрученным сюжетом. Его можно назвать семейным, в отличие от немецкой копии.
P.S. Да и рейтинг на Кинопоиске у нашего немного, но повыше :-)
дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей
27 Июнь 2016 16:38
Даёшь криминально-бордельного креатива в школу. Сюжет обкатан многократно и оригинальностью не блещет, всё предсказуемо, но ведь ничего особенного от подобных фильмов и не ждут, главное чтобы пошлятина не зашкаливала. Романтическая комедия о взаимообогащении, воспитанный на улице лучше объясняет детям почему стоит учиться, чтобы на улицу не попасть. Естественно, учась сам. Любовный романтик прилагается. Хорошие актёры, для отдыха вполне приемлемое кино. 6/10
Каждый выбирает для себя - Девушку, религию, дорогу. дьяволу служить иль Богу - Каждый выбирает для себя.
Хотя сюжет и не блещет новизной (видимо в каждой стране посчитали за должное выпустить свою версию отмороженного препода, отечественный "Физрук" - камень в тот же огород , и как тут не вспомнить легендарную сценку Хазанова в Ералаше) реализация его в этом фильм заслуживает всяческих похвал, и здесь именно тот случай когда посмотрев его вечерком в компании, поднимите и настроение, и потраченного времени не пожалеете!!!
Никогда раньше не видел, чтобы при переводе меняли в фильме музыку. Это цирк какой-то, режиссёр задумал одно, а переводчики взяли и изменили как им вздумается. Причём в оригинале саундтреки намного лучше