Оригинал всегда лучше, особенно когда дело касается скандинивов (да простит меня Голливуд и лично Х.-Г.Мориц ). Уж в этом-то я себе уже всё доказал.

А на мой взгляд посмотреть стоит,хоты элементы в фильме связанные с кровью мне и не понравились-но среди всеобщего мусора штампуемого в последнее время примерно на троечку из пяти баллов тянет.Конечно ни о какой зрелищности фильма речи нет,но разок посмотреть стоит.

Читала книгу. После момента с мальчиком без передних зубов (чтобы лучше ублажать клиентов), вообще хотела бросить чтение, но дочитала и жалею. А фильм тем более смотреть не советую.

Голливудский вариант с Хлоей Грейс Моретц на порядок круче, как бы на себе "антипиндосники" майки ни рвали.

Голливудский вариант с Хлоей Грейс Моретц на порядок круче, как бы на себе "антипиндосники" майки ни рвали.

На порядок круче именно шведский фильм! А этот вообще можно было не делать - никто б и не заметил. Шведский фильм это Арт-хаус с элементами мистики, а американский - одноразовая попса. Тем более, что шведский гораздо ближе к книге по сюжету и по внешности главных героев, хоть упущено много чего, но гораздо ближе, а американцы слепили все под себя и переврали, так что вышло-то ни о чем...
Этому фильму 10+

Мне очень понравилась американская версия, только какой-то упырь написал что оригинальная версия лучше, решил посмотреть. В общем поржал в некоторых местах от души, такой тупасти я еще не видел, актеры засыпают на ходу, да это и актерами трудно назвать, как-будто набрали первых попавшихся встречных людей и все снимали с одного дубля за три дня. Гопники-паралитики вообще убили, а брат главаря паралитиков тру-задрот не иначе. Сцены где Оскар бьет палкой, где он режет себе палец, где над ним "издеваються" паралитики снимали под руководством Петросяна видимо. Понравилсась только сцена с катами. Одтельно хочеться отметить главных героев, им абсолютно наплевать на происходящее, все сцены сыграны одинаково, я понимаю дети и все такое, но Хлоя Моретц со Смит-Макфи сыграли же свои роли, так взрослые сейчас не играют. Видно что в роль входили, готовились, старались не то что эти шведы.

Люди вы хоть думайте что в коментах писать, только людей с толку сбиваете, это не как не может быть лучше американской версии как это не странно, обычно ремейки беспонтовые получаются, только не в этом случае. Я вообще не понимаю тех людей которые кричат что оригинал лучше, на это же невозможно смотреть без смеха

Вот точно так и есть.

Оригинал всегда лучше, особенно когда дело касается скандинивов (да простит меня Голливуд и лично Х.-Г.Мориц ). Уж в этом-то я себе уже всё доказал.

Вот-вот! Скандинавы вообще мастера до хорошего кино, тем более Арт-хаусного. Но кому больше по душе американская попсня, тот пусть напротив американской попсни свои комменты и оставляет.

Necromancer пишет:

Мне очень понравилась американская версия, только какой-то упырь написал что оригинальная версия лучше, решил посмотреть. В общем поржал в некоторых местах от души, такой тупасти я еще не видел, актеры засыпают на ходу, да это и актерами трудно назвать, как-будто набрали первых попавшихся встречных людей и все снимали с одного дубля за три дня. Гопники-паралитики вообще убили, а брат главаря паралитиков тру-задрот не иначе. Сцены где Оскар бьет палкой, где он режет себе палец, где над ним "издеваються" паралитики снимали под руководством Петросяна видимо. Понравилсась только сцена с катами. Одтельно хочеться отметить главных героев, им абсолютно наплевать на происходящее, все сцены сыграны одинаково, я понимаю дети и все такое, но Хлоя Моретц со Смит-Макфи сыграли же свои роли, так взрослые сейчас не играют. Видно что в роль входили, готовились, старались не то что эти шведы.

Люди вы хоть думайте что в коментах писать, только людей с толку сбиваете, это не как не может быть лучше американской версии как это не странно, обычно ремейки беспонтовые получаются, только не в этом случае. Я вообще не понимаю тех людей которые кричат что оригинал лучше, на это же невозможно смотреть без смеха

Вот точно так и есть.

Потому что Швеция- другой менталитет и поведение.. Короче фильм шокирующий. Американский тоже не плохой, но от этого у меня

Отличный фильм, оставил под большим впечатлением. Наверное, лучший фильм ужасов, что я видела! 5 баллов

о боже! посмотрел 11 минут и выключил. версия с Хлоей на много лучше. тут он подвесил чувака ПРИ СВЕТУ. да даже даун бы догадался в темноте это сделать! собственно говоря в другой версии фильма все происходило в темноте без всяких так масок с модными кейсами.. а еще пишут что хороший фильм.. либо аутисты либо.. промолчу)
еще не повествуют о том от куда у парня нож. обижают его в школе щелбанами по носу. ну тут просто я не сдержался и смеялись мы всем подьездом
ах да, значит появляется та вампирша и говрит:" я не стану твоей подругой, это я говорю так, что бы ты знал заранее." и ушла. ну просто АХАХАХ
А еще игра актеров ну просто ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ

кин абсолютно неплохой как для северного арт-хауса! есть маленькие огрехи - например упустили - дево4ка отразилась в зеркале), и другие.. а игра главных актёров тоже вполне доставила!!) и для заметки - если девушка так и говорит что-то - например как в фильме: я не буду твоей подругой - знайте - она наоборот готова и хо4ет этого) это элементарная психология из жизни как-бэ)

Насчет шведов могу сказать следующее: во время ВОВ, прикрываясь нейтралитетом, фактически продавали нацистам железо, подшипники и т.д. Все фашистская техника "крутилась" на шведских подшипниках. Поэтому очень противно было глядеть, например, на маленького белобрысого шведского гадёныша (не ГГ).

Какая муть, 5 раз засыпал при просмотре, но кое-как досмотрел до конца. Вообще никакого сюжета, смысла...вообще ничего! Удалил сразу же. Жалко потраченного времени.
Один балл заслуживает, не более.

чушь полная

вопрос аудитории, которая поставила фильму низкую оценку и в комментариях не скупилась на слова "чушь", "несусветная муть" и другие нелестные эпитеты - зачем Вы это смотрите? только для того чтобы написать о потраченном времени? только для того чтобы сказать что данный релиз КГ/АМ? зачем Вы тратите свое БЕСЦЕННОЕ время, которое Вы, судя по Вашим же высказываниям, могли потратить на что-то Умное-Доброе-Вечное?

Отличный фильм, есть то, чего нет во многих других.

Фильм так себе, ничего особенного в нём нет, но всё же я посмотрел! Фильм не для всех!

На мой взгляд в обеих версиях (Американской и Шведской) есть свои плюсы и минусы. Например в "Саге" всё темней, это создаёт некоторую атмосферу, хотя местами не разглядишь что же происходит. Собственно здесь это обратно, тут всегда светло, можно чётко разглядеть что происходит, но из-за этого концепция несколько хромает и нет той гнетущей атмосферы которая должна тут быть. Да и актёры у Голливуда и на внешность поприятнее и играют немного получше. В общем решать только вам какую версию посмотреть, я лично за фильм с Хлоей.

вопрос аудитории, которая поставила фильму низкую оценку и в комментариях не скупилась на слова "чушь", "несусветная муть" и другие нелестные эпитеты - зачем Вы это смотрите? только для того чтобы написать о потраченном времени? только для того чтобы сказать что данный релиз КГ/АМ? зачем Вы тратите свое БЕСЦЕННОЕ время, которое Вы, судя по Вашим же высказываниям, могли потратить на что-то Умное-Доброе-Вечное?

Для того что бы узнать что хотя бы первоначально представляет собой чел.-нужно поговорить с ним и послушать его...Что высказать мнение о книге-ее необходимо прочитать..так и о фильме-если вам это не понятно.Мне посоветовали этот фильм,я посмотрел и оценил его со своей стороны...Каждый имеет на свое собственное мнение...даже если оно отличается от вашего...

офигенный фильмец-не слушайте никого-мне понравился)))))))))))

Мне и американская-то версия не особо понравилась, а эта, шведская не понравилась совсем.

Ну не знаю,лично мне фильм не понравился,ели досмотрел

Очень пронзительный ФИЛЬМ !!!
+++10

Фильм конечно говно, но концовка ничего. Зачем только растягивать его на 2 часа.

Фильм снят отлично, все гармонично и игра актеров достойная. История, на любителя, но мне понравилась.

Такого нигде не сыщешь. Золотая коллекция Аплодирую стоя
А собственно где "оскар" ? ахх...да. Оскар же американская награда. Обзавидовались и не дали

Полюбопытствовал из-за рейтинга и номинаций , но оказалось пусто , для подростков с их чувственным возрастным становлением наверное будет увлекательно , на это здесь и упор .
Восторгов разделить не могу , все уныло , скучно и глупо .

Хороший фильм, и вампирский сюжет оказался к месту. Надо помнить, что вампиры тоже люди и ничто человеческое им не чуждо: главное - встретить достойного человека. Пусть Оскар 12-летний, но он обретает характер, и ему в этом помогает необычный друг. Конечно это аллегория, и фильм нельзя принимать буквально: всё надо проектировать на себя. А это означает - можешь ли ты сам простить такого друга? 8/10.

Откуда такой рейтинг? Купился и 2 часа жизни убил. Не могу не написать - не смотрите это говно. Это бред собачий. Просто нет слов