Мы немного изменили элементы на странице с фильмом таким образом, чтобы кинолюбителям было максимально удобно найти всю необходимую информацию о фильме, посмотреть его онлайн, скачать или использовать другой многочисленный функционал нашего сайта. Основное нововведение - плеер для онлайн просмотра расположен вверху страницы.
Теперь возможности меню "Избранное" пополнились новым разделом "Интересы", который открывает новые широкие уникальные возможности и непременно порадует любого киномана.
Цунами, хаос, боль физическая и боль утраты – все это навсегда осталось в памяти французской журналистки в исполнении Сесиль де Франс, и это первая история. Героями второй стали близнецы Маркус и Джейсон, созданные Фрэнки МакЛареном, похожие внешне, но разные по сути. Мальчикам не повезло с матерью, а ей - с ситуацией на дороге… и вновь потеря. Третий герой – медиум, воспринимающий свой дар, как наказание. Он может помочь приоткрыть тайну смерти, но вправе ли он?В основе сюжета драмы «Потустороннее» в стиле фэнтези и, бесспорно, в стиле Клинта Иствуда - вечные философские вопросы о смерти и роли случая в жизни человека, о тонкой грани, отделяющей реальность от того, что находится за пределами осознания.
Не ново, не зрелищно, не революционно, тема потустороннего - к чему вообще тут это??... Может, имелось в виду - что будет с главными героями после произошедших событий? Сиди теперь, гадай. Хотя начало и было многообещающим, видимо, Иствуд устал от дыщ-дыщ и переключился на чмоки-чмоки - вообще ничего, кроме хнык-хнык и чмоки-чмоки. Мелодрама приятно смотрится, всё милые люди, ни одного отрицательного героя (их работу тут пытался выполнить случай/стихия, на полставки) и типовой американский хэппи-энд. Бонд решил подхалтурить в новом жанре, но почему тут именно он - видимо, вопрос к тому же, кто придумывал название фильма. Вообщем, спокойный, расслабляющий фильм, оставляющий приятное впечатление. Девушкам смотреть можно, хотя больше раза не получится. Оценка 4
Вообще то Борн,и это не первый его фильм в этом жанре!
Раньше технологии подчинялись искусству, а теперь наоборот
03 Окт. 2011 07:43
Milk For the Cat пишет:
carisha пишет:
critic пишет:
Скажите добрые люди,что за грамотный человек занимается переводом название фильма???Причем тут "Потустороннее"????бред да и только))фильм называется не иначе как "В дальнейшем"
Учите английский. У слова hereafter много значений, в том числе потусторонний мир.
нет, ну господа, их же не в подсобке за бутылку переводят. Это название в Российском прокате. Мы, переводчики, даже курсовую писали на тему "Адаптация при переводе названий фильмов". Вот почитаете и все поймете, почему да как так вот переводят. Поскольку то что смешно иностранцам, россиянам вообще не смешно)))
А мне кажется временами, что именно в подсобке и именно за бутылку. Не знаю, что вы там за "курсовую на тему" писали, но перевести, например "Lord of War", как "Оружейный барон" - это, по моему, преступление против зрителей. Он одновременно и слишком дословный и слишком художественный: английское lord, хоть и является аналогом титула барон, но где же тут адаптация? Особенно, если учесть, что lord гораздо больше ассоциируется с властью у англичан, что и подразумевается в названии: Повелитель войны - было бы правильнее и сильнее.
честно сказать, ожидала намного большего... ЧЕрез час хотелось уже выключить, но я такой человек, который доделывает всё до конца...и досматривает фильмы тоже... Что ж твёрдая 3! Советовать никому не буду, смотреть второй раз тоже... А тем, кто поверит наслово и не захочет сам убедиться в затянутости и малой зрелищности фильма, не советую тратить 2 часа!!!!!
Немного затянут,но достаточно интересный и трагичный. Сцены с мальчишками очень трогательные,не могла держать слёз. Мне понравилось как сплетались судьбы в один морской узел. Из последних фильмов с Деймоном,этот мне нравится больше всех. Для тех,кто не ждёт динамики и скорости,а хочет прочувствовать кино.
Я этот фильм всё-таки посмотрел: фильм хороший, просто очень "спокойный",начало очень динамичное - а дальше псевдодокументальное повествование. Нет никаких ужасных призраков, преследующих видений и зловещих мертвецов. Этот фильм - первая попытка человечества заглянуть в будущее, в далёкое будущее... Ведь пока мы словно люди с каменными молотками, не знающие электричества, ходим мимо важного открытия и ничего не видим. Когда человек держит в руке новенький смартфон, ему начинает казаться - наука всесильна, наука может всё. Но это заблуждение. Бог знает, Бог расскажет. Всему своё время.
фильм не плох,не самый динамичный сюжет с одной стороны,но с другой отличная игра актеров и смысл в фильме есть,в отличии от многихвообщем мне понравился,хотя я ожидал большего
хорошее кино. идея фильма привлекательная, исполнена хорошо, как актёрами, так и съёмочной группой. снят, как будто, на одном дыхании (и смотрится так же), есть над чем задуматься. любителям мистики о привидениях, и вообще фильмов о чём-то сверхъестественном и потустороннем не рекомендую, так как (на мой субъективный взгляд) это философская драма о непредсказуемых переплетениях человеческих жизней и судеб!! p. s. поклонникам ужасов, комедий и боевиков можно смело проходить мимо!!
В этом фильме нет паронармальной ерунды как в других фильмах, а это значит что фильм классный! Его стоит посмотреть, хотябы разок! Единственное, что вызвало у меня волну негатива - безалаберное отношение матери к своим сыновьям!
Отличный фильм, зрелый, выстраданный и выношенный в душе, в большей степени, про человеческие отношения . С одной стороны легок и понятен, но в тоже время заставляет философски задуматься "о вечном и простом, о том, что нам так бесконечно близко".
ужасный фильм, зря потраченное время. Душераздирающие истории про гибель детей и горе близких. В чем состоит мистика, непонятно. Разве что один мужик может вступать в контакт с умершими. Вообщем бредятина полная.
А по моему Иствуд заигрался в режиссёра. Либо экшен с потусторонним миром в котором есть драма, либо драма. Но драма, пусть и неплохая, в которую методом случайного тыка (и никак иначе ) впихнули пару моментов о потустороннем мире - это ни в какие ворота. Они что, потратили весь бюджет на просто потрясающую волну, а дальше снимали за карманные деньги? Где, забодай тебя комар, в фильме с названием "Потустороннее" спецэффекты этого самого потустороннего?! Смотрел только из-за Дэймона. Весьма странный сценарий.
Я бы сказала фильм не для каждого..как-то не заинтересовывает сильно и нет желания узнать что-же будет дальше..предсказуемо.. Но есть моменты которые трогают..Мэтт Деймон хорош