Обсуждение Фильмов - Залечь на дно в Дублине

Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Залечь на дно в Дублине

Фильмы: Однажды в Ирландии / The Guard (2011) Подробнее

Женщины, выпивка и веселые шутки — вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами

1
· · ·
6
7
8

ess1971

-6

Возраст:224 не указан

Сообщений: 34

01 Март 2021 22:55

Отличный фильм для неоднократного просмотра (по крайней мере, в переводе Гоблина). Да ещё и русские в позитивном плане упоминаются, можно полбалла добавить.

ImmortaL

+129

-112

Возраст:41 Мужской

Сообщений: 377

17 Март 2021 18:53

Потрясающий фильм с замечательными актерами и сюжетом.Особенно добавляет правильный перевод.К просмотру однозначно!!

Varul

+134

-145

8 136

Возраст:80 Мужской

Сообщений: 561

24 Март 2021 16:31

Не сказал бы, что в восторге. Но не скучал, хотя неторопливость сюжета иногда раздражала. Крепкий середнячок.

BeenThereDoneThat

+41

-38

Возраст:49 Женский

Сообщений: 98

22 Янв. 2022 18:01

Еще раз пересмотрела. Как сказал герой Глисона - "What a beautiful f***g day!"
Еще раз огромное

братьям МакДона, за отличные сценарии, режиссуру и подбор мощных актеров для своих фильмов!
Здесь в комментариях называют героя фильма "смешной полицай", "участковый-валенок" и т.д. Ничего себе "валенок", мне при первом просмотре все время приходилось ставить на паузу, чтобы загуглить упомянутых писателей, философов, исторические события, и чтобы посмотреть значение некоторых слов в словаре. Правда, я смотрела в оригинале, возможно при переводе это упростили или подогнали к нашим реалиям.
Мне это больше всего и понравилось в фильме - герой подстраивается под окружающих его людей и место работы, поэтому и "косит под дурачка", чтобы не выделяться, а на самом-то деле он .. (кто еще не видел - посмотрите обязательно!)

Deathtalker

+387

-506

7 532

Возраст:56 Мужской

Сообщений: 1418

Я думал победит Качество, а победили Реклама и Маркетинг...

08 Июнь 2022 22:30

Я пришёл сюда через 10-ть лет, пересмотрел фильм и свою оценку.
Раньше было 4\5, а на сегодняшнем безрыбье - поставил 10\10!
Уникальный юмор! Чем то одесский напоминает, только не телекиношный одесский, а настоящий живой одесский!

Скрытый текст

(понимаю что тоже не всем по нраву)) тут "въехать" нужно - "таки да"!)))

Brendan Gleeson - уникальный очень самобытный актёр!

Сериалы и ток-шоу «разжижают» мозг. Люди - Остановитесь!

Leksus81

+495

-426

147 2384

Возраст:43 Мужской

Сообщений: 3024

04 Янв. 2024 20:23

Мне очень нравятся картины подобного жанра, а эта вообще заслуживает в моей коллекции ярлык "мгновенная классика".

Один из самых смешных и нестандартных фильмов, которые я видел.
Диалоги просто блестящие, а подбор актёров - поистине замечательный.
Очень хорошо прописан, отличные персонажи, потрясающая обстановка и отличная химия.