2005 год, неужели нигде нет качественной картинки?

Сериал вроде неплохой, есть смешные моменты, но не цепляет. Терри Крюс играет просто офигенно, наверное из-за него и посмотрел десяток серий. Думаю, что забросил благодаря отвратительной озвучке от Куража-Бамбея. Вот плохая у него адаптация. Эти Юры, Толи и другие изменения на русский лад убивают львиную долю юмора. Смотреть или не смотреть - решайте сами. Сериал неплох, но на любителя.

Сериальчик бомба.Пока что глянул только 1 сезон.Абажаю такие фильмы,подобие НЕ ГРОЗИ ЮЖНОМУ ЦЕНТРАЛУ,ПЯТНИЦА,ПАРИКМАХЕРСКАЯ 1:2 ЧАСТЬ.Да есть однообразность,но она в тему.темболее есть много других плюсов.Все играют на высоте,по началу думал что малой будет скучный,думал будет недоигрывать,устану смотреть,но нет....ОН афигенно похож,и даже играет глазами так же,..на Эдди Мерфи.Короче ..он легкий,не такой смешной как хотелось бы,но смотреть хочеться и хочеться,темболее правильно ку-БАМБЕЙ сказал,что история семьи очень похожа на наши истории тех лет.По мне так это наши 90(конец).Про БАМБЕЯ хочу сказать,отличный перевод,все нравиться кроме одного,слишком ,как то сливаються звуки,из за этого отвлекаться не стоит ни на секунду,а то пропустите что то интересное.П.с. Главный Гитлер в сериале ,это МАМА....афигеть.Начинаю смотреть 2ой сезон.Всем удачи,смотрите не пожалеите

как жаль что субтитры есть только у первого сезона, ибо перевод-озвучка просто убожество невообразимое. они переводили или снимали заново? ненавижу.

"Это моя мама: Роксана Бабаян" - представил нам свою маму маленький нигга Крис. Я сначала подумал, что скорее всего не выспался сегодня или еще муть какая-то. Но промотав обратно и посмотрев еще раз этот момент - я понял, что просмотр этого сериала до конца - нечто обязательное. Переводчику Кураж-Бамбею +1 за перевод.

без озвучки от бомбея сериал даже представить не могу. фразы перевода до сих пор по прошествии 7ми лет использую . Трагедия- трагедия.

без озвучки от бомбея сериал даже представить не могу. фразы перевода до сих пор по прошествии 7ми лет использую . Трагедия- трагедия.

Ой! Мы с мужем тоже это слово используем в контексте))) "трагедия-трагедия" голосом Кураж бомбея)))))

Просмотрев все сезоны, резюмирую:
- Один из лучших комедийных сериалов когда-либо вышедших на экран.
- Мимика вечного "экономиста" без экономического образования за душой в лице Терри Крюса просто не подражаема.
- Куражбамбеевская озвучка несомненно внесла огромную лепту в удобоперевариваемость сериала, тем самым добавив экстра-ржачности ему.
- Лучший сезон думаю все же 1-й, будучи началом "эволюции" главного героя.

просто нет слов способ подачи офигенный повествовательный ,смотрю один и в каждой серии улыбку доставляет великолепный сериал 10 из 10 ,перевод шикардосина Кураж как всегда на высоте

Лёгкий здоровый юмор. Изредка что-то одесское просачивается. Это, видимо, из-за озвучки. Она, кстати, - 50% смотрибельности.
Мне понравилось. Но почему-то вспомнились старые комедии с Луи де Фюнесом, с Бурвилем. Замечательные фильмы с Эдди Мерфи. А "Отпетые мошенники"!
Но на безрыбье и рак - рыба. Жалко, что безрыбье уже давно.
P.S. 2-й сезон смотреть не стал - ностальгия замучила.

еще в начале шутки уже ясно чем все кончится, да и перевод,его переводом даже назвать сложно,текст экспромтом говорили уже по ходу записи наверное,я про кураж бамбей

Сериал на все времена!!! Смотрел два раза и в третий раз буду смотреть 100 %!
Кураж перевел и адаптировал этот сериал на пять с огромным плюсом!!!

Не соглашусь вообще никак. Досматривать 1й сезон даже не охота -из за вашей хвалёной бомбейной озвучки. Раздражающий тупизм+с отсебятиной, а не озвучка........

Забавный сериал. Про школьника преодолевающего преграды. Смешной, но от однообразия юмора и сюжете через несколько сезонов устаешь от него.

Обалденный сериал, вот только концовка 4го сезона оставила чувство незавершённости и пустоты