Зарегистрировалась только для того, чтобы прокомментировать предыдущие высказывания. Сериал прекрасный, держит в напряжении. Весьма благодарна ребятам, которые переводят и озвучивают этот сериал. Как говорят умные люди: "На вкус и цвет, товарищей нет" и поэтому если кого-то не устраивает озвучка, не смотрите, сделайте самостоятельную работу и предоставьте на суд зрителей.
сама люблю оригинальную озвучку, но, например, у брата с англ похуже и в переводе порой нуждаемся. согласна на все 100 - огромное спасибо тем, кто вообще озвучивает!!!! ребята, да чтобы мы без вас делали!!!!
PS. поражает настолько быстро все ведущие амер.сериалы перестроились под обстановку в России(8серия). Серия напомнила мне, как, вроде совсем недавно(годик назад примерно), здесь же на сайте, под очередной немецкой малобюджеткой, люди судалили о паршивой власти в стране, спланированных террактах, ради укрепления власти. :




перевода от Лоста... 


.»
.
», его хотят поймать фбр
, но он знает много о преступлениях
, из личных побуждений помогает искать преступников
… «из грязи в князи короче». Ну кто смотрел поймет…
. 



. Пока второй сезон хужее первого, но поглядим дальше, может раскачают. В-общем, 


