безобразная игра актеров. фильм- дешевка. хотя и задуман неплохо. просмотр возможен 1 раз с перемоткой.

Ядрёный фильм.

задумка хороша, актеры подвели, 4 балла

Всё таки ремейк лучше.И интереснее,и грим на высоте и актёры.В этой версии всё куда "печальнее"

Все таки работает у меня интуиция... долго откладывала просмотр этого фильма, все как-то оттягивала.
"Олдбой" - яркий пример того, что азиатское кино, как азиатская кухня - специфическое и на любителя. То, что данный фильм обрел широкую популярность - заслуга основных ингридиентов в рецепте: тем "инцест" и "месть". Темы, зарекомендовавшие себя со времен античности. Только там они реализуются в жанре высокой трагедии, здесь... сложно сказать. Вообще, азиатское кино - само по себе жанр, со специфическими чертами: непривычный для нашего менталитета способ выражения (актерская игра - то коряво-балаганная, то с паталогическими эмоциями), чрезмерная жестокость, обилие крови, изощренность и извращенность. Понятно, что для зрителя, привыкшего к неазиатскому кино, любому: европейскому, русскому, голливудскому, - "Олдбой" покажется свежим, неожиданным, провокационным, шокирующим, ну и так далее. Но Азия, она для неазиата сама по себе такая. Есть замечательный документальный фильм "Шокирующая Азия". После него никакие поедания живого осьминога не шокируют и в ступор не вводят. Это люди с другим менталитетом.
В этом отношении "Олдбой" - классический образчик азиатского "муви".
Но я не переношу азиатскую кухню, вероятно, это распространяется и на кино.

Все таки работает у меня интуиция... долго откладывала просмотр этого фильма, все как-то оттягивала.
"Олдбой" - яркий пример того, что азиатское кино, как азиатская кухня - специфическое и на любителя. То, что данный фильм обрел широкую популярность - заслуга основных ингридиентов в рецепте: тем "инцест" и "месть". Темы, зарекомендовавшие себя со времен античности. Только там они реализуются в жанре высокой трагедии, здесь... сложно сказать. Вообще, азиатское кино - само по себе жанр, со специфическими чертами: непривычный для нашего менталитета способ выражения (актерская игра - то коряво-балаганная, то с паталогическими эмоциями), чрезмерная жестокость, обилие крови, изощренность и извращенность. Понятно, что для зрителя, привыкшего к неазиатскому кино, любому: европейскому, русскому, голливудскому, - "Олдбой" покажется свежим, неожиданным, провокационным, шокирующим, ну и так далее. Но Азия, она для неазиата сама по себе такая. Есть замечательный документальный фильм "Шокирующая Азия". После него никакие поедания живого осьминога не шокируют и в ступор не вводят. Это люди с другим менталитетом.
В этом отношении "Олдбой" - классический образчик азиатского "муви".
Но я не переношу азиатскую кухню, вероятно, это распространяется и на кино.

У меня этот фильм лежал наверное уже год. И та же интуиция что-то подсказывала. Вернее, с корейским кинематографом я развёлся, но думал сделать исключение. Но, поскольку фильмы обласканные восторгами, мы как правило воспринимаем и оцениваем одинаково, теперь пытаться точно не буду. Однако, об азиатском кинематографе в целом есть пару мыслей. Они, конечно, ребята очень похожие, различить их трудно, и тем не менее. Корейское кино вращается вокруг двух полюсов: невероятной жестокости, какой-то дикой, извращённо-изощрённой мести, с лужами крови и т.д. и слащаво-приторного мелодраматизма, где всё плавает в розовых соплях. И то и другое мне противно, поэтому... Китайское кино, это потрясающие массовки, дорогие, костюмированные фильмы, эпические сказки, исторические эпосы. Если драма, то как правило нарочито-театральная, с пафосным трагизмом. Могу, но оооочень редко. Но, есть ещё один мир - Япония. Это кино люблю давно, регулярно пополняя копилку новыми жемчужинами. Даже папка в коллекции, где они собраны отдельно. А скольких ещё нет на фасте ооооу! В мейнстримовых японских картинах также хватает кривляния с патологическими эмоциями. Но, японский арт-хаус и авторское кино, это нечто. Более тонких, иногда лиричных фильмов, в сочетании с мужеством, самопожертвованием, нравственными идеалами, высокими образцами характеров и просто эстетически невероятно красивых, ещё в Европе поискать.
Гм, так, а о чём это я? Не реклама, мысли вслух. Просто отклик на твой комментарий. Соскучился по ним наверное, редко балуешь в последнее время.

Abu Salama , Роман, Спасибо за отзыв)
Не права, конечно, смешивая весь азиатский кинематограф в кучу. Различия есть (наверное) просто я китайского кино не смотрела совсем, японское артхаусное кино вообще не понимаю, ужастики японские однообразные до невозможности, вот анимация - другая песня.
Южная Корея, пользуясь твоей же фразой, создает этот самый мейнстрим в азиатском кинематографе. Она в последние десятилетия стала его лицом (исключаю, опять таки анимацию - с ней все немного иначе). Конкретно данный фильм имеет такой широкий и часто однозначно положительный резонанс, что я чувствую некую предвзятость зрителя, разглядывающего экзотическую диковинку, не водящуюся в наших краях.
PS: Насчет эмоций в японских фильмах... Я давно-давно смотрела японскую экранизацию шекспировского "Короля Лира"... Такое не забывается... каменные лица и такое интонирование каждой фразы, что после любой герой может смело делать харакири, и так фончиком текст отдаленно напоминающий фабулу Шекспира

Витольда Мужева

Abu Salama

Настоятельно рекомендую смотреть только этот оригинал фильма.Отвечаю!!

и режиссура , и игра актёров , на порядок ниже американского варианта. очень неторопливое какое-то, мало интересное в плане развития сюжета кино . смотришь и думаешь,когда ж эта вся тягомотина закончится уже . на вкус и цвет 3-/5

Американцы просто хотели примазаться к знаменитой истории. Корейский вариант смотрите, вот это кино!

Это мегакрутой фильм!! Американцы как всегда испаганили. Смотреть только оригинал. Я его пересматривала с удовольствием несколько раз!

Фильм нормальный, но немного своеобразный. Происходит множество не понятных вещей в фильме, а в конце так я вообще перестал что-либо понимать.

Очень своеобразный фильм и поэтому я ему оценки не поставлю. Фильм скорее мне понравился, чем нет. Это корейский фильм, и до него я ни разу не видел кино этой страны. Но можно сказать, что знакомство произошло успешно. Сам фильм смотреть тяжело. И не потому, что там много философии, а потому, что много сцен в фильме будут непонятны, останутся без объяснение. И даже в конце, когда вы узнаете ответ на вопрос "Почему же меня выпустили после 15 лет заточения?" вы всё равно много не поймёте. Большую часть придётся додумывать самому. Я понимаю тех, кто не досмотрел до конца, т.к. им было скучно. У самого возникало желание выключить на минуте 50, но я перетерпел и был вознаграждён. Концовка переворачивает всё с ног на голову. Самое смешное, что концовку я разгадал на середине фильма. Но она показалась мне такой абсурдной, что я отказался в неё поверить. И именно поэтому, также как и многие, испытал удивление в конце. Сюжет - самая мощная часть в картине. Одна из лучший историй о месте. Это у американцев обычно мстят сразу же и убивая. А тут просто психически человек сломали. Не увидел в фильме жестокости. Нам же не показывали, как вырывают зубы. Если вы посмотрите фильмы вроде "Суши гёл", то поймёте, что корейцы многое скрыли, дабы не травмировать психику. Музыка красивая, но во многие моменты не воспринимаешь классическую мелодию под экшн, творящийся на экране. Видно, что режиссёр подошел к съемкам с душой. Он старался соблюсти все мелкие элементы. Пояснение:

Про игру актёров ничего не скажу - судите сами, это корейцы. Картину стоит посмотреть, но к этому нужно быть готовым. Весь сюжет вы поймёте посмотрев её дважды. Я в свою очередь посмотрю американскую версию в надежде на её близость к оригиналу и простоту. Может её смотреть легче и она больше понравится, чем эта.