Всё / Андре Фелипе

Папа Римский планирует нанести визит в Рио де Жанейро и батальону особых полицейских операций (БОПО) поручается заняться борьбой с наркоторговцами, которые ведут свой бизнес рядом с бразильской резиденцией Папы. В это же время двое друзей Нето и Матиас решают перейти из полиции в БОПО. Жена капитана Насцименто, командующего этим подразделением, беременна. Он ищет человека, который бы мог заменить его. Нетто и Матиас становятся кандидатами на замену капитану в эти сложные для полицейского батальона времена.

Альманах из двух частей. «Горячая суббота». Сонинья отказывается ехать с родителями за город, притворившись больной. Девушка надеется провести уик-энд со своим бойфрендом Мауро, но тот отказывается остаться с ней наедине, опасаясь ярости со стороны отца своей подруги – сурового полковника. Оказавшись в одиночестве, Сонинья отправляется бродить по городу и обнаруживает своего ненаглядного Мауро в компании другой девицы. «Первое апреля». Весна 1964 года. В Бразилии происходит военный переворот, после которого все коммунисты и социалисты в стране объявлены вне закона. В их число попал и отец Роберты, социолог по профессии, который пострадал из-за корня «социо» в названии своего рода занятий. Его дочь вынуждена искать укрытия в доме своего деда Аржемиро, человека крайне консервативных и ультра-правых взглядов. Чтобы позлить старика и хоть как-то отомстить за отца, девушка вместе со своим двоюродным братом Эдиньо устраивает на дедовской вилле секс-вечеринку, воспользовавшись днем рождения молодого человека как предлогом.