Всё / Аннета Симон

В частной школе Уиндфилд произошла трагедия — при загадочных обстоятельствах утонул один из учеников. За смертью мальчика кроется тёмная тайна семьи финансистов, которая затронула многие десятилетия и не один десяток судеб.

Со стороны Балеарские острова кажутся раем на земле, но попавший в больницу на Майорке Ганс Бергманн уже так не думает. Его дочь Карла не находит себе места - не мог же отец оказаться при смерти от одного пчелиного укуса? Она решает докопаться до истины и при помощи местного биолога Бена находит колонию гигантских пчел на старой ферме его отца. Генетически модифицированные насекомые умны и опасны, умеют охотиться роем - следующей их жертвой становится стадо овец на соседнем острове. Однако понятно, что одними овцами дело не ограничится: вылетевшие из «ящика Пандоры» насекомые уничтожат всю экосистему средиземного рая, а люди для них - мишень не хуже прочих. Карла и Бен пытаются добиться помощи у местного энтомологического музея, но его директор, доктор Альварес, подозрительно глух к их просьбам. Смогут ли два человека предотвратить катастрофу, угрожающую всему архипелагу?