Всё / Арнальдо Берриос

Панчо Велосо – пожилой, но опытный писатель и автор «жёлтой» колонки. Много лет назад он покинул родной город в поисках лучшей жизни. К тому же на тот момент в городе заправлял всем жестокий режим Пиночета, и многие лишись не только своего состояния и возможностей, но и своей жизни. Спустя 45 лет он решает вернуться в родной Патагони, который он вынужденно покинул. За это время многое изменилось, причём не только в городе, но и в душе Велосо. Он изменил свои взгляды, способ жизни. На родине он снова погружается в прошлое, и тут же начинает писать новый роман, героями которого становится он сам и его прошлая любовь.

Драма, в центре которой находится офисный рабочий, со дня на день ожидающий выхода на пенсию. Он заново переживает как выдуманные, так и реальные события прошедших дней.

У постели умирающего отца впервые за долгое время собираются его дети – двое сыновей и дочь. У каждого собственные проблемы: у дочери конфликт с мужем, поскольку она больше не находит радости в интимной близости с ним, а ее старший брат отказывается заводить детей со своей новой женой, что грозит разрушить их отношения. Отец объявляет свое последнее желание: он хочет в последний раз побывать на предприятии, где проработал всю жизнь, а также навестить бордель, куда заглядывал в юности. Чтобы исполнить его просьбу, младшему брату приходится угнать машину скорой помощи, но на этом неприятности не заканчиваются: пока братья, как обычно, выясняют между собой отношения, их отец решает совершить прощальную прогулку по городу.

Марио Гонсалес добрый, честный, скромный человек, безработный и голодающий, вынужден промышлять воровством, чтобы прокормить своих детей. После того, как Марио однажды посадили в тюрьму, началась нелегкая борьба его семьи за существование - два старших сына стали заниматься воровством, дочь в порисках средств пропитания вынуждена торговать собой, младший сын умер от воспаления легких... И не сами они были виноваты в этом.