Всё / Бетти Росс

1920-е. Иммигрант из Ирландии Пэдди Дулан живет тем, что имеет лошадей и обеспечивает перевозку в сельской местности. Но появляются автомобили-грузовики, и вся его жизнь, все благополучие, добытое тяжелым трудом, рушится. Его семья выдвигает условие: или он согласится идти в ногу с техническим прогрессом, или он останется без семьи.