Всё / Дэнис Маршан

Арсено, сплоченная семья, получающая прибыль от незаконной охоты, на протяжении нескольких поколений правит балом в маленькой деревушке в Ба-дю-Флёв. Возвращение в лоно Энтони, импульсивного младшего члена семьи, а затем прибытие Эмили, радиоведущей, которая занимает господствующее положение над Энтони и его старшим братом Адамом, проверит гармонию клана.

Камелия, бывшая работница эскорта, устраивается в салон эротического массажа на востоке Монреаля. Холодно встреченная своими новыми коллегами она с трудом пытается найти клиентуру, при этом сохранив свое достоинство.