Всё / Дирк Штоппе

Ману – молодой стриж, проживающий в большой семье чаек. Каждый день они пытается научиться вести себя, как настоящая чайка, несмотря на то, что он всего лишь стриж. Он пытается ловить рыбу, как они, летать, плавать. Но сколько бы он не старался, ему никогда не стать полноценной чайкой. На летних соревнованиях Ману наконец-то осознал это. Находясь в печали и горести, он улетает из дому в поисках новой обители. В путешествие он встречает новых друзей, но тем самым огорчает родную стаю. Но вскоре Ману, благодаря приобретённым навыкам и от стрижей, и от чаек, предстоит столкнуться с рядом испытаний, пройдя которые он сможет обрести себя.