Всё / Дyлане Хéту

Бланшары — рабочая семья, живущая на Красном Холме. Окружающим они представляются обычной рыбацкой семьёй. И лишь немногим известно, что они занимаются тайным промыслом — избавляются от трупов, сбрасывая их в реку на съедение гигантскому осётру, который, по рассказам патриарха семьи — Оноре, является его родной матерью. Элен, единственная из семьи Бланшар, кто не живёт на Красном Холме. Она замужем за беспринципным бизнесменом Эриком Мильжо, который хочет снести все старые дома в районе, чтобы застроить его элитным жильём. Противостояние интересов получает весьма неожиданную развязку.

Гангста-рэппер Fatal Bazooka мегапопулярен во Франции (и во всём остальном мире) и является настоящей супер-звездой. Но однажды певец "электро-органического поп" Крис Прольс, нагло украл его популярность и занял драгоценное место "Numero Uno" на церемонии "Music Awards Music." Вдобавок выясняется, что вырос Фаталь вовсе не в гетто...

Себастьен Мессье и Дэнни Демерс всегда были лучшими друзьями. Они делили все, в том числе бокс. После полуторагодового отсутствия Дэнни возвращается в Монреаль. Он находится в депрессии и ничего не ждет. Себастьян же, наоборот, в центре событий. Он готовится к бою всей своей жизни - за титул чемпиона мира. Воссоединение двух друзей эмоционально, полно воспоминаний и обещаний. До тех пор, пока трагическое событие не разводит их жизненные пути.