Всё / Дьёрдь Хамош

Шесть рабочих-экскаваторщиков составили бригаду и колесят по стране в поисках легкого заработка и новых впечатлений. Ради сохранения коллектива бригадир Франк предложил друзьям условие — любить воспрещается! Но то один, то другой тайком нарушают это условие, а затем жертвой этого условия пал и сам Франк...

Йошка и Жужа полюбили друг друга и объявили об этом родителям. Узнав, что Йошка простой рабочий, мама Жужи возражает против их свадьбы и бросается искать для дочери лучшего жениха. Молодые тем временем тайком поженились, и все усилия матери, подыскавшей для Жужи блестящую партию, оказались напрасными.

В загородном парке найден тяжело раненый мужчина с проломленной головой. Рядом с ним обнаружена рогатка по типу тех, с которыми дети охотятся на голубей. Вскоре ведущий расследование инспектор задерживает подозреваемого – маленького сироту Шандора. С ним на допрос приходит девушка Эржи. Вместе они рассказывают следователю истории своей жизни, которая свела их в поисках лучшей доли. К сожалению, поиски эти привели Шандора и Эржи в воровскую банду, но оставили им шанс на перемену судьбы.