Всё / Джералдин Ретиф

События берут начало в 1920-х годах. Жорж Лаффон страдает от полученной на фронте тяжелой контузии. Ему не терпится разнообразить свою жизнь переменами. И ему действительно необходимо сменить ту обстановку, что стала привычной и тягостной, а также сопряженной с испытываемыми страданиями. Жорж держит путь в Западную Африку. Его надежды наткнулись на реальность, о которой он не подозревал. Желаемого от приключений он не получает и вынужден вернуться домой к матери и брату-инвалиду. Жизнь снова меркнет. Жорж принимается искать свое предназначение. Но его ждет порция разочарований.

Французский и бельгийский таможенники Рубен и Матиас далеки от горячей симпатии друг к другу. Но дела службы складываются так, что эти два недотёпы в форме должны вместе действовать в опасной и сложной операции во время перехода к объединённой Европе в 1993 году.