Всё / Франсуаза Доре

Царица Египта, красавица Клеопатра, заключает пари с Великим Цезарем. По условиям пари, египтяне должны всего за три месяца построить в Египте роскошный дворец для правителя Римской империи. Строительство поручено архитектору Нумеробису, который понимает, что без помощи волшебства осуществить данный проект не удастся. Он обращается за подмогой к старому другу своего отца – друиду, знающему секрет волшебного зелья, делающего человека невероятно сильным. Вместе с друидом в Египет отправляются и наши старые знакомые: Астерикс и Обеликс.

Юное музыкальное дарование Марис удивляет всех своих наставников — он настолько одарен, что не нуждается в обычных уроках. Единственный человек, который хранит тайны магического искусства и может превратить большой талант в гениальность, это Монсеньер Сэнт-Коломб, некогда признанный виртуоз, а ныне — безутешный отшельник, скрывшийся от мира после смерти жены.

Действие происходит спустя 10 лет. Манон, дочь горбуна, стала прекрасной 18-летней девушкой. Она уединённо живет в горах и узнает об обстоятельствах, приведших к смерти её отца. Чтобы отомстить Субейрану, его племяннику Юголену, практически укравшим её ферму, да и всем остальным жителям деревни, она полностью блокирует источник, перекрыв воду.

Вернувшись с военной службы, молодой Юголен решил выращивать цветы, но гвоздикам нужна вода. Богатый дядюшка готов помочь племяннику в надежде, что тот продолжит его род. Он решил прикупить поле с родником у соседа–врага. Цепь событий, преступлений и затаенных надежд приводит к тому, что на ферме селится наследник Жан Кадоре, сын Флоретты, в которую некогда был влюблен дядя. Начитанный романтик, трудолюбивый горбун, он достиг бы успеха, если бы не жадные дядя с племянником, забившие и спрятавшие родник на его земле.