Всё / Гисела Карау

Алекс — чемпион школы по легкой атлетике, и одновременно — очень мечтательный мальчик. Все бы ничего, да только ему частенько перепадает за опоздания. Впереди соревнования между школами, на Алекса возлагаются большие надежды. Но, судьба золотых медалей под угрозой...

Германия накануне возведения Берлинской стены. Пока еще жители Восточного и Западного Берлина могут свободно перемещаться между оккупационными секторами, но напряженная международная обстановка дает о себе знать. Студент-кибернетик из восточного сектора, Вольф Брандин, во время посещения своей тети, живущей в Западном Берлине, попадает к вербовщикам из ЦРУ. Но вернувшись домой, он решает рассказать обо всем органам госбезопасности. Сотрудники «штази» уговаривают юношу не отказываться от сотрудничества с западной разведкой и включиться в игру. Теперь Вольф вынужден жить двойной жизнью, скрывая происходящее не только от своих друзей и однокашников, но даже от невесты Ренате...