Всё / Ханс-Петер Пипер

Северная Америка, начало 19 столетия. Белые перешли к новой тактике изгнания индейцев с их исконных земель. Теперь они заключают с ними договоры о покупке земли и заставляют их переселяться в бесплодные западные области.

В переполненном поезде Берлин-Бернау жители столицы направляются в сельскую местность, чтобы обменять вещи на продукты. Среди них и молодая женщина Катарина Церник, разговорившаяся со своим случайным попутчиком. Последний рассказывает Катарине о том, что едет в такое место, где можно совершить выгодный обмен. И совсем не в Бранденбурге, а тут рядом, в Панкове. Ему удаётся убедить женщину. Они вместе выходят на станции Бух и углубляются в лес. Здесь мужчина убивает Катарину Церник, задушив её руками. Он забирает все вещи своей жертвы и выливает концентрированный раствор серной кислоты на её лицо и пальцы. Затем он прячет тело в кустах и исчезает. Так Эрвин Рецманн совершает своё второе преступление...

Действия фильма разворачиваются в конце восемнадцатого века. Французы и англичане ведут войну на территории Америки за контроль над колониями. В эту войну и те и другие пытаются втянуть индейцев, которым нет дела до войны белых людей между собой. Дочь вождя индейцев, Ватана, которую собирались выдать замуж за Чингачгука, оказывается в плену у гуронов. Чингачгук вместе со своим другом Зверобоем отправляется на выручку своей невесты, но он и сам оказывается схвачен гуронами. Он пытается убедить их, что индейцы не сражаются в этой войне ни на чьей стороне, но гуроны имеют на этот счет другое мнение.