Всё / Ханс Вернер Ольм

Белый медвежонок по имени Ларс, живет на северном полюсе среди бесконечного льда и снегов. Полярный закон гласит: каждый держится своей стаи и общается только с сородичами. Но вот Ларс встречает компанейского весельчака Робби, с которым можно прекрасно провести время. Есть лишь одна проблема: Робби - тюлень, а, как известно, медведям с тюленями дружить не положено. И тогда Ларс и Робби решают, что они больше не будут соблюдать строгие полярные законы и станут друзьями несмотря ни на что! Их дружба полностью изменила отношений между тюленями и медведями, которые теперь стали отлично ладить друг с другом. Но возникает новая напасть: в окрестностях появляется громадный, прожорливый, металлический «монстр», поедающий всю рыбу. Чем будут питаться местные жители? Чтобы спасти свою семью и друзей, малыш Ларс отправляется в далёкое путешествие, где его ждут потрясающие приключения и новые друзья!