Всё / Хои Ян Чан

Восемнадцать... нет, 16 пассажиров, севших в маршрутное такси (и водитель, конечно), отправляются из Монкока в Тайпоу. Как только красная маршрутка проходит тоннель Лайон-Рок - переход с Коулуна на новые территории, - Гонконг становится городом-призраком. По прибытии в Тайпоу все, находившиеся в автобусе, начинают понимать, что что-то не так. Почему на улицах пусто? Где все? Почему на их звонки никто не отвечает? И кто эти таинственные фигуры в масках, время от времени появляющиеся перед растерянными пассажирами?

Сан-Шуй – староста небольшой деревушки в Новых Территориях. Его девушка по прозвищу Светлячок уехала покорять Гонконг и вернулась совсем другим человеком – с амбициями и планами, в которые Сан-Шуй со своими скромными мечтами уже не вписывается. Влюблённые ссорятся, и Светлячок возвращается в Гонконг. Но проходит время, и Сан-Шуй отправляется за ней.