Всё / Хуан Антонио Гарсиа Передо

Действие разворачивается в 1972 году, когда в Соединенных Штатах произошло совершенно невероятное и выходящее из ряда вон событие в криминальной истории. Дружная и сплоченная банда грабителей из города Янгстаун разработала детальный план ограбления, который вошел в историю как самое крупное и дерзкое ограбление американского банка за всю историю Америки. Они сумели провернуть поистине виртуозную операцию, которая не имела прецедентов. А целью грабителей стала огромная сумма в 30 миллионов долларов, хранившаяся в тайном фонде, доступ к которому был только у президента США Ричарда Никсона.

Главный герой – автогонщик по имени Сэм, который когда-то имел огромную популярность и был настоящей легендой. Спустя годы он решил вернуться на трассу и продолжить свои выступления на крупных соревнованиях. Но здесь же планирует выступить и его повзрослевший сын, который тоже занимается автомобильными гонками. Отношения между сыном и отцом складываются очень непросто, и парень вступает в команду конкурентов. Между ними разворачивается упорное противостояние, которое не ограничивается только гоночной трассой. Борьба между членами одной семьи подогревается давними взаимными обидами и завышенными ожиданиями. Умерить свои амбиции не готов никто из них.

В доме, расположенном на окраине города, живет писатель по имени Пол. У него не слишком хорошо идут дела, последняя книга не понравилась заказчику, и свое расстройство Пол топит в бутылке с алкоголем. Но однажды в его жизни появляется некий незнакомец, с помощью которого Полу удалось избежать уличной драки. Они встретились в придорожном кафе, и Пол предложил новому знакомому остановиться на ночлег в своем доме. Между ними завязывается разговор, в ходе которого Пол получает отличную идею для новой книги. Но откуда и зачем пришел этот таинственный человек с татуировкой в виде черной бабочки, совершенно непонятно.