Всё / Ильдико Сюч

Несколько эпизодов из жизни двух друзей, современных будапештцев — могильщиков Пепе и Капы.

Владо и Славко с детства были неразлучными друзьями. Они вместе выступали за сборную Югославии по стрельбе. Друзья мечтали попасть на Олимпийские игры в Барселоне, но их мечтам не суждено было сбыться. В Боснии началась гражданская война. Судьба развела Славко и Владо по разные стороны баррикад. Славко пошел в снайперы, а его друг попал в специальный отряд «антиснайперов». Теперь увидеть друг друга вчерашние товарищи могут только через оптический прицел. Одному из них суждено получить пулю, а второму до конца своих дней помнить о том, что он убил своего лучшего друга.

Смотритель дамбы Йожеф Пеликан считал себя счастливым человеком до тех пор, пока ему не предложили стать мэром родного городка...

История 10-летнего мальчика и его семьи на фоне кровавых событий 1956 года в Будапеште. Дети еще не понимают что происходит, но они счастливы потому-что школы закрыты. Но постепенно к взрослым и детям приходит понимание, что происходит что-то ужасное ... Исчезают близкие, друзья, некоторых даже убивают , а «советы» посылают армию чтобы подавить контрреволюционный мятеж.