Всё / Кэйли Хэтфилд

В далёком прошлом они были мировыми звёздами. Они выступали в престижных музыкальных конкурсах и занимали высокие места. Но затем их спустила на землю жестокая реальность. Оказалось, что в мире не так много специальностей, где нужны хорошие вокальные данные и мощные голосовые связки. В конечном итоге команда распалась. Каждая из девушек пошла своей дорожкой. Вот только талант не закопаешь и никуда не денешь. К тому же с каждым днём их всё сильнее одолевала серая будничность. Однажды они собираются в одном из местных клубов, чтобы распрощаться со старой жизнью и принять участие в концерте, устроенного в поддержку американских солдат.