Всё / Лианг Фэнг Хсиа-Ву

Школяр Ку Шен Чай живет в заброшенном форте вместе с матерью — он талантлив и умен, но совершенно лишен амбиций, а оттого беден, как церковная мышь. Однажды в соседний дом въезжает красивая девушка мисс Ян, которой Ку тут же заинтересовывается, но ведет она себя нелюдимо и в высшей степени странно. В чем же дело — может быть, в этой глуши она скрывается от кого-то? Или вообще родом не из нашего мира?

Золотой Король адского замка решает выкрасть могущественный световой меч и поработить все близлежащее население. Он отправляет своих подчинённых на дело и те похищают меч и убивают несколько старых мастеров. Возмущенные герои, среди которых Тень Тсай, Ласточка Йен и Черный дракон Цзюнь Фун решают отомстить негодяям. Они отправляются к золотой горе, где им предстоит пройти десять врат ада и встретиться лицом к лицу с Золотым Королем...