Всё / Лори Лозински

У молодой и талантливой певицы нет денег на собственное продвижение. Чтобы заработать, она решается ходить на свидания с мужчинами в возрасте, и это решение в корне меняет её жизнь.

Айла и Рози — представительницы коренного населения Канады, живущие в разных слоях общества. Однажды Айла встречает Рози на улице. Беременная девушка брела под дождем, сбежав из дома от жестокого сожителя. Айла приглашает Рози к себе. Она глубоко переживает боль Рози, чувствуя между ними крепкую связь.

Одинокий кит-касатка, прозванный прессой Луной, был замечен в районе скопления людей и лодок около города Голд-Ривер, находящимся на острове Ванкувер. Он стал общественным достоянием, всеобщим любимцем. Департамент рыболовства и океанов администрации под руководством Теда Джеффриса решил воссоединить Луну с его сородичами. Для этого им надо захватить Луну и отвезти далеко в океан. Не все жители прибрежного города, около которого поселился кит-касатка, с этим согласны. Они думают, что Луна сам должен выбрать, где ему хочется жить. У них есть союзник в лице местного офицера с Департамента рыболовства Джилла Маккея, который постоянно конфликтует со своим боссом Джеффрисом, официальным лицом Департамента.