Всё / Луи Перго

Март 1944 года. В Европе в разгаре Вторая мировая война, а в французской провинции мальчишки из двух соседних деревень в своем извечном противостоянии придумали новую забаву. У плененных соперников они срезают с одежды все пуговицы. Ведь теперь та деревня, представители которой наберут больше всего пуговиц, должна стать наконец-то победителем.

Десятилетиями две французские деревушки, Лонгверн и Велранс, находились в состоянии войны. Но это не обычный конфликт, а война между двумя маленькими армиями, состоящими из школьников, которые на полном серьезе сражаются друг с другом. Однажды они решают в качестве трофеев захватывать пуговицы, ремни, шнурки противоположной стороны. Выигрывает та сторона, которая соберет больше вещей другой стороны.