Всё / Масато Катô

На морском берегу стоит кафе, где делают прекрасный латте и подают различные вкусняшки. Хозяйка этого кафе целыми днями сидит на берегу и смотрит в море, будто кого-то ждет, а её очаровательный племянник в это время обслуживает посетителей. Люди они открытые и добрые, поэтому народ приходит сюда не только кофейку погонять, но и про жизнь поговорить. Иногда пожаловаться, иногда попрощаться.

Учёные вычислили, что в течение сорока лет Япония уйдёт под воду из-за того, что тектоническая плита, находящаяся под Японским архипелагом, постепенно перемещается на запад. Однако доктор Тадокоро, который возглавляет группу по исследованию океана, вычисляет, что это произойдёт менее, чем через год. Он показывает результаты своих исследований премьер-министру, но правительство ему не верит. А в это время по всей территории Японии начинаются разрушительные землетрясения и извержения вулканов, как и предсказывал Тадокоро.

Манабу Ядзаки оказался плохим бизнесменом. Потеряв все, он возвращается из столицы в свой родной город Обихиро. Его старший брат Такэо управляет небольшой конюшней, в которой содержат лошадей для «банъэй кэйба» - популярных на Хоккайдо скачек с препятствиями, в которых лошадей запрягают в тяжелые сани. Такэо не простил Манабу за то, что тот уехал из родного города и бросил мать, страдающую старческим слабоумием. Манабу видит отражение своих неудач в судьбе лошади по имени Унрю - от нее тоже хотят избавиться из-за плохих результатов. Он отдает ее на попечение женщины-наездницы, которая пытается оправиться после провала на скачках. Работа в конюшне, будничные заботы и радости, знакомства с новыми людьми, все это помогает Манабу взглянуть в лицо своим слабостям и начать новую жизнь.