Всё / Мерет Бюргер

В середине двадцать третьего века на Земле случилась экологическая катастрофа, в результате которой, жить на планете стало невозможно. Незадолго до этого, человечество начало колонизировать планету Рея, но на Рею успело перебраться лишь несколько тысяч людей, остальные выжившие после катастрофы представители человечества, вынуждены жить в космических станциях на орбите Земли. Эти станции забиты людьми под завязку. Все они хотят перебраться на прекрасную и далекую Рею, но шанс попасть туда выпадает лишь единицам.

В глухой швейцарской деревне слушают финальный матч чемпионата Европы. Сборная Швейцарии пробилась в финал — что само по себе уже фантастика. Но в ответственный момент матча, прилетевший из ниоткуда мяч портит спутниковую антенну...